The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| では | 1 | 1.75 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 都市化 | 1 | 3.34 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 掘りだす | 1 | 5.93 |
| う | 1 | 2.61 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| について | 1 | 2.42 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 為される | 1 | 4.48 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 面影 | 1 | 4.21 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 大神 | 1 | 4.01 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 砂浜 | 1 | 4.07 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 考えつく | 1 | 4.55 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 私ども | 1 | 4.29 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 鼻木 | 1 | 5.71 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 西洋流 | 1 | 7.29 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 口 | 1 | 2.30 |
Showing 1 - 100 of 795 words