The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 貞操 | 1 | 4.73 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 型 | 1 | 3.01 |
| いく日か | 1 | 6.99 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 白桧 | 1 | 5.56 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| さながら | 1 | 4.03 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 掘りだす | 1 | 5.93 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| 青毛 | 1 | 5.65 |
| 光 | 1 | 2.41 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| 目にとまる | 1 | 5.94 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 鼻木 | 1 | 5.71 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| つとめて | 1 | 5.01 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| う | 1 | 2.61 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 入り日 | 1 | 6.36 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
Showing 1 - 100 of 795 words