The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| について | 1 | 2.42 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| いく日か | 1 | 6.99 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 飛鳥 | 1 | 4.29 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 蜉蝣 | 1 | 6.01 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 何時しか | 1 | 4.04 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 戯れ | 1 | 4.22 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| あの | 1 | 2.00 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 最早 | 1 | 3.03 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 添いとげる | 1 | 7.29 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 縹渺 | 1 | 7.11 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 疑問 | 1 | 2.92 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 身分 | 1 | 3.36 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 響 | 1 | 3.96 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 木々 | 1 | 3.48 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 底 | 1 | 3.46 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 大神 | 1 | 4.01 |
| 病む | 1 | 4.31 |
Showing 1 - 100 of 795 words