The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 胸さわぎ | 1 | 6.69 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 記録 | 1 | 3.45 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 往来 | 1 | 4.30 |
| がちる | 1 | 6.18 |
| 僻 | 1 | 4.92 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| 近よる | 1 | 6.61 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 必ず | 1 | 3.13 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 静か | 1 | 3.43 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 死者 | 1 | 3.65 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 墓所 | 1 | 4.41 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 武事 | 1 | 5.67 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 宿直 | 1 | 5.26 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 取り計らい | 1 | 5.76 |
| 寡い | 1 | 5.47 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 木の葉 | 1 | 4.22 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| どうぞ | 1 | 3.16 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 七つ | 1 | 4.33 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 在りか | 1 | 4.25 |
Showing 101 - 200 of 795 words