The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| それから | 1 | 2.79 |
| やる | 1 | 2.13 |
| したり | 1 | 3.12 |
| 訴える | 1 | 3.79 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 律 | 1 | 4.55 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 毎夜 | 1 | 4.52 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 風習 | 1 | 4.26 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 西洋流 | 1 | 7.29 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| では | 1 | 1.75 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 山野 | 1 | 3.73 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| あの | 1 | 2.00 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| 年寄り | 1 | 4.29 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 添いとげる | 1 | 7.29 |
| 飛鳥 | 1 | 4.29 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 幾代 | 1 | 5.75 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 取り計らい | 1 | 5.76 |
| 運命 | 1 | 3.35 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 口 | 1 | 2.30 |
| 縹渺 | 1 | 7.11 |
| 鼻木 | 1 | 5.71 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 金銀 | 1 | 4.57 |
| 蜉蝣 | 1 | 6.01 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 身近 | 1 | 3.99 |
| より | 1 | 2.31 |
| いく日か | 1 | 6.99 |
Showing 101 - 200 of 795 words