The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 信ずる | 1 | 4.96 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| たら | 1 | 3.78 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 外 | 1 | 2.73 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 蜉蝣 | 1 | 6.01 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| 匹 | 1 | 3.09 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| 幾分 | 1 | 4.07 |
| 道ばた | 1 | 5.40 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| よ | 1 | 1.48 |
| たった | 1 | 3.33 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 嵐 | 1 | 3.56 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| ご覧ください | 1 | 4.49 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 鼻木 | 1 | 5.71 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 群れ | 1 | 3.19 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 耕す | 1 | 4.36 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| がし | 1 | 3.14 |
| どうした訳か | 1 | 6.05 |
| 事実 | 1 | 2.77 |
| う | 1 | 2.61 |
| って | 1 | 1.78 |
| 身なり | 1 | 4.18 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 稚貝 | 1 | 5.12 |
| 裏手 | 1 | 4.25 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| 放れ | 1 | 5.04 |
| この後 | 1 | 3.49 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| したり | 1 | 3.12 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| について | 1 | 2.42 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| では | 1 | 1.75 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
Showing 201 - 300 of 795 words