The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 為に | 2 | 2.22 |
| にも | 2 | 2.03 |
| きっと | 2 | 2.65 |
| だから | 2 | 1.99 |
| 幾たび | 2 | 5.27 |
| 火 | 2 | 2.74 |
| 星 | 2 | 3.09 |
| 約束 | 2 | 3.02 |
| 時代 | 2 | 3.09 |
| 何も | 2 | 2.48 |
| どうか | 2 | 3.04 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| である | 2 | 1.76 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| やがて | 2 | 3.09 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 北国 | 2 | 4.98 |
| 知り合い | 2 | 3.31 |
| 自然 | 2 | 3.04 |
| 平野 | 2 | 4.41 |
| 下記 | 2 | 4.02 |
| さび | 2 | 5.32 |
| 発見 | 2 | 3.22 |
| をして | 2 | 2.06 |
| 上 | 2 | 2.23 |
| 高い | 2 | 2.51 |
| 影 | 2 | 2.89 |
| 景色 | 2 | 3.49 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| なら | 2 | 2.00 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 学校 | 2 | 3.04 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| 空想 | 2 | 4.50 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| 仕事 | 2 | 2.50 |
| 木 | 2 | 2.81 |
| ある時 | 2 | 3.98 |
| 岳 | 2 | 4.86 |
| 道 | 2 | 2.74 |
| 首 | 2 | 2.55 |
| にしろ | 2 | 3.62 |
| し | 2 | 1.60 |
| 話す | 2 | 2.73 |
| 霊 | 2 | 3.53 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 村人 | 2 | 3.41 |
| 朧げ | 2 | 4.47 |
| その時 | 2 | 2.75 |
| であります | 2 | 3.78 |
| 五日 | 2 | 3.24 |
| 処 | 2 | 2.38 |
| 烏帽子 | 2 | 5.49 |
| 一手 | 2 | 2.89 |
| 手 | 2 | 1.97 |
| 農地 | 2 | 3.24 |
| 語る | 2 | 3.02 |
| 六つ | 2 | 4.37 |
| 底荷 | 2 | 2.49 |
| なりません | 2 | 3.51 |
| 生まれ | 2 | 3.27 |
| 周り | 2 | 2.77 |
| 用水池 | 2 | 7.05 |
| 去る | 2 | 3.02 |
| 何となく | 2 | 3.07 |
| 見とれる | 1 | 4.38 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 入り日 | 1 | 6.36 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 次に | 1 | 3.13 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 幾代 | 1 | 5.75 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 小枝 | 1 | 4.76 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 一枚 | 1 | 3.36 |
| より | 1 | 2.31 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 乗す | 1 | 5.14 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| では | 1 | 1.75 |
| その頃 | 1 | 3.75 |
| 滝 | 1 | 3.84 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| たった | 1 | 3.33 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 添いとげる | 1 | 7.29 |
| どう | 1 | 2.34 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
Showing 201 - 300 of 795 words