The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛する | 1 | 3.63 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| 経験 | 1 | 2.96 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| どうしたら | 1 | 4.28 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 物凄い | 1 | 3.53 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| う | 1 | 2.61 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 西洋流 | 1 | 7.29 |
| 文献 | 1 | 4.24 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 取り計らい | 1 | 5.76 |
| こだま | 1 | 4.64 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| もみ合い | 1 | 5.86 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| そうです | 1 | 2.73 |
| 大神 | 1 | 4.01 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 不完全 | 1 | 4.33 |
| プラタナス | 1 | 6.75 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 生き方 | 1 | 4.01 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 道が開ける | 1 | 5.48 |
| 勢力 | 1 | 3.53 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 石 | 1 | 2.85 |
| 祟り | 1 | 4.92 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 揺ら揺ら | 1 | 4.28 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 如何した | 1 | 3.27 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| にあって | 1 | 3.76 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| こう | 1 | 2.92 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| 彫る | 1 | 3.83 |
| 北の方 | 1 | 4.81 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 武事 | 1 | 5.67 |
| 写り | 1 | 5.31 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| がちる | 1 | 6.18 |
| 出す | 1 | 2.43 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| せる | 1 | 2.17 |
| 胸さわぎ | 1 | 6.69 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
Showing 301 - 400 of 795 words