The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 便り | 1 | 4.55 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 日本 | 1 | 3.01 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| 追いまわす | 1 | 5.92 |
| 楽 | 1 | 3.16 |
| 蛇 | 1 | 3.25 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 西洋流 | 1 | 7.29 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| 町 | 1 | 2.83 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 沈黙 | 1 | 3.25 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 下土 | 1 | 2.58 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| 各別 | 1 | 6.39 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 灯る | 1 | 4.09 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 大空 | 1 | 4.39 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| まっ赤 | 1 | 5.25 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| お告げ | 1 | 4.77 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 飛鳥 | 1 | 4.29 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 個目 | 1 | 4.09 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| どうしても | 1 | 3.16 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 明るみ | 1 | 4.82 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 彼方 | 1 | 2.51 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 二価 | 1 | 4.42 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| 白雲 | 1 | 5.45 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 縹渺 | 1 | 7.11 |
| 在す | 1 | 2.45 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 二百 | 1 | 3.78 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| 宿直 | 1 | 5.26 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 歌貝 | 1 | 6.51 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| 幾らか | 1 | 3.77 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
Showing 401 - 500 of 795 words