The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 古 | 1 | 3.76 |
| なれば | 1 | 2.99 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 烟る | 1 | 5.56 |
| 若者 | 1 | 3.63 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| いく日か | 1 | 6.99 |
| 砕け | 1 | 3.75 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 尚 | 1 | 3.00 |
| いらして | 1 | 4.56 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 直ぐに | 1 | 2.43 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 入道雲 | 1 | 5.49 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| もつ | 1 | 3.52 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 和煦 | 1 | 5.01 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 後 | 1 | 2.36 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 流石に | 1 | 2.63 |
| 指輪 | 1 | 3.35 |
| ものの | 1 | 2.77 |
| 後になって | 1 | 4.55 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| どう | 1 | 2.34 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 頂上 | 1 | 4.23 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 大自然 | 1 | 4.82 |
| 朝臣 | 1 | 5.08 |
| 自由に | 1 | 3.36 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| 翳 | 1 | 4.68 |
| からと言って | 1 | 3.68 |
| 取り分け | 1 | 4.27 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| 紐 | 1 | 3.82 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| 目にとまる | 1 | 5.94 |
| 添いとげる | 1 | 7.29 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 照らす | 1 | 3.40 |
| う | 1 | 2.61 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 百姓 | 1 | 4.62 |
| 宿直 | 1 | 5.26 |
| 丘 | 1 | 3.57 |
| ころ | 1 | 3.59 |
| 言わんばかり | 1 | 3.50 |
| より | 1 | 2.31 |
| 暮れる | 1 | 4.41 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| 窺く | 1 | 4.84 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 南方 | 1 | 3.95 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 合わせ | 1 | 3.63 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| ふう | 1 | 3.64 |
| そんな | 1 | 1.84 |
| 事無し | 1 | 5.57 |
| 入り日 | 1 | 6.36 |
| 願 | 1 | 4.42 |
| 毎日 | 1 | 3.21 |
| 建て | 1 | 3.89 |
Showing 501 - 600 of 795 words