The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| やや | 1 | 3.25 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 聞かせる | 1 | 4.31 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 骨格 | 1 | 4.29 |
| 調子 | 1 | 3.23 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 見おろす | 1 | 5.13 |
| 先に | 1 | 2.69 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
| アスファルト | 1 | 4.75 |
| 以降 | 1 | 3.32 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 武事 | 1 | 5.67 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 表 | 1 | 3.47 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 用いる | 1 | 3.37 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| そこここ | 1 | 5.33 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| じっと | 1 | 3.19 |
| と言われる | 1 | 3.54 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| がちる | 1 | 6.18 |
| う | 1 | 2.61 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 詳しく | 1 | 3.53 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| って | 1 | 1.78 |
| 滋る | 1 | 5.01 |
| 目にとまる | 1 | 5.94 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 奇麗 | 1 | 3.70 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 愛する | 1 | 3.63 |
| としても | 1 | 2.63 |
| 雨風 | 1 | 4.94 |
| 受ける | 1 | 2.66 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 墓所 | 1 | 4.41 |
| 縹渺 | 1 | 7.11 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 愉しみ | 1 | 5.10 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| 幾代 | 1 | 5.75 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| すると | 1 | 2.35 |
| ごろ | 1 | 4.34 |
| こんもり | 1 | 5.09 |
| 祭り | 1 | 3.67 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 上がる | 1 | 2.69 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| がし | 1 | 3.14 |
| 打ち明ける | 1 | 4.12 |
| 春 | 1 | 3.45 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 玉 | 1 | 3.51 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 真昼 | 1 | 4.68 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| 蜉蝣 | 1 | 6.01 |
| 中には | 1 | 3.08 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 雷 | 1 | 3.06 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 建て | 1 | 3.89 |
| 道が開ける | 1 | 5.48 |
| 土器 | 1 | 4.76 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| あすこ | 1 | 5.30 |
| 旅行 | 1 | 3.86 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 心の中 | 1 | 3.40 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| 静か | 1 | 3.43 |
Showing 501 - 600 of 795 words