The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| のか | 1 | 1.74 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 六人 | 1 | 3.94 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 反し | 1 | 4.48 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 心肺 | 1 | 5.21 |
| 一本 | 1 | 3.25 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 宿直 | 1 | 5.26 |
| ところから | 1 | 3.78 |
| 代り | 1 | 4.44 |
| 誰も | 1 | 2.77 |
| 薄暗い | 1 | 3.70 |
| 阿比 | 1 | 5.39 |
| ぽとり | 1 | 6.14 |
| 落下 | 1 | 3.51 |
| どんな | 1 | 2.69 |
| 野原 | 1 | 4.71 |
| だが | 1 | 1.83 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 土中 | 1 | 5.14 |
| 用 | 1 | 2.75 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 身寄り | 1 | 4.86 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 殺す | 1 | 2.63 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 名 | 1 | 2.55 |
| 説く | 1 | 4.28 |
| 近よる | 1 | 6.61 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 煮立てる | 1 | 5.33 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 西洋流 | 1 | 7.29 |
| 東洋 | 1 | 4.71 |
| 木立 | 1 | 4.62 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 大神 | 1 | 4.01 |
| 傾く | 1 | 3.86 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 称え | 1 | 4.37 |
| 僅かに | 1 | 3.13 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 憧れ | 1 | 3.62 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 何処にも | 1 | 3.78 |
| 許す | 1 | 2.89 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 光景 | 1 | 2.91 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 判断 | 1 | 2.74 |
| 祈願 | 1 | 4.92 |
| 抄い | 1 | 4.92 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 遙か | 1 | 3.87 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 愛し | 1 | 3.36 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| さ | 1 | 1.59 |
| 些し | 1 | 3.99 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| さあ | 1 | 3.10 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 研究 | 1 | 3.19 |
| あり様 | 1 | 4.83 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 白っぽい | 1 | 4.74 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 実に | 1 | 3.02 |
| 奮って | 1 | 4.86 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 青年 | 1 | 3.20 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| ような気がする | 1 | 3.55 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| 年 | 1 | 2.64 |
| 鼻木 | 1 | 5.71 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 犬 | 1 | 3.20 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| お互いに | 1 | 3.53 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 艶々しい | 1 | 6.85 |
Showing 501 - 600 of 795 words