The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 積む | 1 | 3.41 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 何事によらず | 1 | 7.05 |
| 伝染る | 1 | 5.00 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| 他聞 | 1 | 3.15 |
| 祖先 | 1 | 4.52 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 一人ぼっち | 1 | 4.68 |
| では | 1 | 1.75 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| いっそ | 1 | 3.65 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| 科学者 | 1 | 4.65 |
| 畔 | 1 | 3.52 |
| 日外 | 1 | 4.85 |
| どん | 1 | 4.43 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 目にとまる | 1 | 5.94 |
| 神 | 1 | 2.42 |
| ふい | 1 | 4.67 |
| 荒涼 | 1 | 5.22 |
| かどうか | 1 | 3.06 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 縹渺 | 1 | 7.11 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| あちら | 1 | 3.50 |
| 梨 | 1 | 3.33 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 時の | 1 | 2.80 |
| 容子 | 1 | 4.59 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| 中ば | 1 | 4.93 |
| 教員 | 1 | 4.40 |
| だろう | 1 | 1.78 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 便り | 1 | 4.55 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 西洋流 | 1 | 7.29 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| かつて | 1 | 3.09 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| いい | 1 | 2.05 |
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| がちる | 1 | 6.18 |
| 人たち | 1 | 3.20 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| 足音 | 1 | 3.51 |
| やや | 1 | 3.25 |
| 三角形 | 1 | 4.67 |
| 一 | 1 | 2.47 |
| 近よる | 1 | 6.61 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| これと言う | 1 | 5.26 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 呻く | 1 | 3.89 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 待った | 1 | 3.67 |
| 踊る | 1 | 3.51 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 昨夜 | 1 | 3.52 |
| 翌日 | 1 | 3.38 |
| 病む | 1 | 4.31 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 懸 | 1 | 2.62 |
| 動き | 1 | 2.57 |
| お出で | 1 | 3.80 |
| 村長 | 1 | 3.44 |
| 行く末 | 1 | 4.25 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 代える | 1 | 4.63 |
| 集まる | 1 | 2.88 |
| 岩 | 1 | 3.16 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| しんと | 1 | 4.58 |
| まあ | 1 | 2.23 |
| おはようございます | 1 | 3.74 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| 建てる | 1 | 4.02 |
| 浮き出る | 1 | 4.66 |
Showing 701 - 795 of 795 words