The Buried Mirror Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
小川未明 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 52 min
Estimated reading time per work
Words 2,384
Sentences 135
Characters 4,165
Unique Words 795
1-Occurrence Words 529
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 490
1-Occurrence Kanji 252
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.18
Avg Sentence Length 17.7
Word List (795 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 忙しげ | 1 | 5.82 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 安全 | 1 | 3.17 |
| いける | 1 | 3.19 |
| 物質 | 1 | 3.82 |
| 総出 | 1 | 2.91 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 友だち | 1 | 4.35 |
| 轟く | 1 | 4.23 |
| しばらくの間 | 1 | 4.10 |
| かな | 1 | 2.42 |
| 二 | 1 | 2.60 |
| 上の空 | 1 | 4.71 |
| 仕合せ | 1 | 4.78 |
| わき上がる | 1 | 5.44 |
| 生き死に | 1 | 5.09 |
| たれ | 1 | 4.27 |
| 互いに | 1 | 3.41 |
| 古い | 1 | 3.58 |
| 何故なら | 1 | 3.52 |
| 収め | 1 | 3.80 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 主として | 1 | 4.61 |
| 曲 | 1 | 3.30 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| みたい | 1 | 2.65 |
| 有りげ | 1 | 4.69 |
| 乾いた | 1 | 3.83 |
| 若葉 | 1 | 4.30 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 幸福 | 1 | 3.74 |
| 戴き | 1 | 3.44 |
| 贈る | 1 | 3.63 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 旅行先 | 1 | 5.37 |
| 幾代 | 1 | 5.75 |
| ところで | 1 | 2.57 |
| あれ | 1 | 2.23 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 付 | 1 | 3.29 |
| 滋る | 1 | 5.01 |
| 奇怪 | 1 | 4.36 |
| にかけて | 1 | 3.65 |
| プラタナス | 1 | 6.75 |
| 材料 | 1 | 3.36 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 各別 | 1 | 6.39 |
| 近いうちに | 1 | 4.26 |
| 生活 | 1 | 2.93 |
| 考古学 | 1 | 5.42 |
| 怪しげ | 1 | 4.23 |
| せる | 1 | 2.17 |
| たって | 1 | 3.39 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| もの派 | 1 | 2.90 |
| 上では | 1 | 4.07 |
| 下番 | 1 | 5.01 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| 地下 | 1 | 3.08 |
| 他にも | 1 | 3.22 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| ふ化 | 1 | 5.01 |
| 窓 | 1 | 3.09 |
| 物断ち | 1 | 4.17 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 目板 | 1 | 3.85 |
| 続けて | 1 | 2.85 |
| 添いとげる | 1 | 7.29 |
| 百年 | 1 | 4.07 |
| 下に | 1 | 3.15 |
| 答え | 1 | 2.75 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 紫色 | 1 | 3.86 |
| 繁吹 | 1 | 4.70 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 末 | 1 | 3.86 |
| 板目 | 1 | 5.54 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 食い | 1 | 3.66 |
| 白骨 | 1 | 4.75 |
| となく | 1 | 5.15 |
| 古 | 1 | 3.76 |
| では | 1 | 1.75 |
| 桑 | 1 | 4.28 |
| んだ | 1 | 1.80 |
| 分析 | 1 | 3.75 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 土 | 1 | 2.90 |
| 孟子 | 1 | 5.28 |
| 代る | 1 | 4.99 |
| 口 | 1 | 2.30 |
Showing 701 - 795 of 795 words