"The girl tells me of destruction." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もちたろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I visited a temple, a fortuneteller entrusted me with a prophecy. A girl named Edith would bring ruin upon you, they said. So I killed the young girl I had never met, who lived in the slums. Years later, I encountered her again at the academy—now a baron's daughter. *This novel has also been posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,808
Sentences 220
Characters 3,593
Unique Words 758
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (758 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 受け身 | 1 | 4.42 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 舐める | 1 | 3.88 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 可哀想 | 1 | 3.78 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 熱心 | 1 | 3.89 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 似 | 1 | 3.28 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| 気色が悪い | 1 | 5.94 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 住む | 1 | 3.05 |
| っぱなし | 1 | 3.91 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 後ずさる | 1 | 4.13 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| ばかり | 1 | 2.53 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 肉親 | 1 | 4.56 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 体液 | 1 | 4.22 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| こうやって | 1 | 3.68 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 日々 | 1 | 3.25 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 駆け | 1 | 3.38 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 二歩 | 1 | 4.41 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 蘇生術 | 1 | 5.53 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 解除 | 1 | 3.39 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 伊和 | 1 | 3.96 |
| 頑張って | 1 | 3.11 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 片足 | 1 | 4.19 |
| 任せとけ | 1 | 4.69 |
| みたいです | 1 | 3.46 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| ばかりに | 1 | 3.19 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| 欲望 | 1 | 3.84 |
| 頬 | 1 | 2.86 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 訪ねる | 1 | 3.68 |
| 弧 | 1 | 4.41 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| くすくす | 1 | 4.09 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| 出身 | 1 | 3.59 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 術 | 1 | 2.84 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 恋焦がれる | 1 | 5.29 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| こそ | 1 | 2.75 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 試験中 | 1 | 5.28 |
| 聖人 | 1 | 4.08 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| それから | 1 | 2.79 |
| 異変 | 1 | 3.77 |
| 差し上げる | 1 | 4.01 |
| 哭く | 1 | 2.05 |
| 踞る | 1 | 4.67 |
| 半透明 | 1 | 4.13 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 肉体 | 1 | 3.14 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
Showing 1 - 100 of 758 words