"The girl tells me of destruction." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もちたろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I visited a temple, a fortuneteller entrusted me with a prophecy. A girl named Edith would bring ruin upon you, they said. So I killed the young girl I had never met, who lived in the slums. Years later, I encountered her again at the academy—now a baron's daughter. *This novel has also been posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,808
Sentences 220
Characters 3,593
Unique Words 758
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (758 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 雑草 | 1 | 4.17 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 物 | 1 | 2.51 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 距離 | 1 | 2.79 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| としたら | 1 | 3.18 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 行けません | 1 | 3.55 |
| 笑い顔 | 1 | 5.17 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 胃 | 1 | 3.81 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| ゾッと | 1 | 4.50 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 佇む | 1 | 3.81 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 感性 | 1 | 4.27 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 蘇生術 | 1 | 5.53 |
| どんなに | 1 | 3.61 |
| 驚愕 | 1 | 3.40 |
| ま | 1 | 2.85 |
| 不自然 | 1 | 3.62 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 鼻歌交じり | 1 | 4.93 |
| 拳 | 1 | 2.95 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 地べた | 1 | 4.48 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 侵入 | 1 | 3.44 |
| 周辺 | 1 | 3.21 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 研究機関 | 1 | 5.00 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| 若いうち | 1 | 5.10 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 低い | 1 | 2.95 |
| 人体実験 | 1 | 4.75 |
| 汚い | 1 | 3.84 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| へ | 1 | 1.95 |
| どちら | 1 | 3.37 |
| 奥深い | 1 | 4.22 |
| のか | 1 | 1.74 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 惹く | 1 | 3.82 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| 超える | 1 | 3.25 |
| 倒れる | 1 | 3.23 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 踏み込む | 1 | 3.57 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 利し | 1 | 3.25 |
| 何時ものごとく | 1 | 5.19 |
| らっしゃる | 1 | 3.94 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 猫 | 1 | 2.91 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 匂いがする | 1 | 4.18 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 貧困 | 1 | 4.72 |
| 上げ | 1 | 2.67 |
| 演習 | 1 | 4.13 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 無駄 | 1 | 3.03 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 占い師 | 1 | 4.51 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| それすら | 1 | 4.05 |
| 高鳴る | 1 | 4.26 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 世界 | 1 | 2.18 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 理解しがたい | 1 | 5.05 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| 膨らせる | 1 | 6.20 |
| 難なく | 1 | 4.16 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
Showing 201 - 300 of 758 words