"The girl tells me of destruction." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もちたろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I visited a temple, a fortuneteller entrusted me with a prophecy. A girl named Edith would bring ruin upon you, they said. So I killed the young girl I had never met, who lived in the slums. Years later, I encountered her again at the academy—now a baron's daughter. *This novel has also been posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,808
Sentences 220
Characters 3,593
Unique Words 758
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (758 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 汚い | 1 | 3.84 |
| しかも | 1 | 2.72 |
| 不躾 | 1 | 4.47 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 絆される | 1 | 4.87 |
| 固定 | 1 | 3.52 |
| 神々しい | 1 | 4.15 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| お香 | 1 | 3.15 |
| これなら | 1 | 3.45 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 行使 | 1 | 3.60 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| た | 1 | 2.12 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 比例 | 1 | 4.28 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 漏らす | 1 | 3.26 |
| 一つも | 1 | 3.83 |
| 高さ | 1 | 3.36 |
| これで | 1 | 2.58 |
| あいつ | 1 | 2.86 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 堪らない | 1 | 3.91 |
| 気にくわない | 1 | 4.97 |
| 困惑 | 1 | 3.35 |
| 分かり | 1 | 3.36 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| しゃがむ | 1 | 4.12 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 魔術 | 1 | 2.65 |
| 毛質 | 1 | 5.79 |
| くつくつ | 1 | 4.60 |
| また | 1 | 2.19 |
| 満たす | 1 | 3.44 |
| 回 | 1 | 3.36 |
| 急 | 1 | 3.79 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| 貧民街 | 1 | 4.49 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 目つき | 1 | 3.80 |
| 季節外れ | 1 | 5.30 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 一目惚れ | 1 | 4.48 |
| 威嚇 | 1 | 3.76 |
| 張る | 1 | 3.09 |
| すら | 1 | 2.67 |
| 例外 | 1 | 3.62 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| 一般的 | 1 | 3.46 |
| 心配 | 1 | 2.58 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 人々 | 1 | 2.97 |
| 唯一 | 1 | 3.27 |
| 然るべく | 1 | 6.25 |
| 前に | 1 | 2.25 |
| あの子 | 1 | 3.24 |
| 場 | 1 | 2.71 |
| 修める | 1 | 4.38 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 男爵 | 1 | 3.29 |
| 隆起 | 1 | 4.40 |
| 死んでも | 1 | 3.95 |
| それからというもの | 1 | 5.07 |
| 後生大事 | 1 | 5.28 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 影が差す | 1 | 5.36 |
| 親交 | 1 | 4.53 |
| 人影 | 1 | 3.63 |
| 入学 | 1 | 3.63 |
| 詳しくは | 1 | 3.95 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 聖母 | 1 | 4.37 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| と言うか | 1 | 2.68 |
| 名指す | 1 | 6.39 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 軸 | 1 | 4.29 |
| 順に | 1 | 4.01 |
| 激痛 | 1 | 3.86 |
| そうして | 1 | 2.85 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 露骨 | 1 | 3.94 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 滴る | 1 | 4.30 |
Showing 401 - 500 of 758 words