"The girl tells me of destruction." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
もちたろう Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
One day, when I visited a temple, a fortuneteller entrusted me with a prophecy. A girl named Edith would bring ruin upon you, they said. So I killed the young girl I had never met, who lived in the slums. Years later, I encountered her again at the academy—now a baron's daughter. *This novel has also been posted on pixiv.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,808
Sentences 220
Characters 3,593
Unique Words 758
1-Occurrence Words 541
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 506
1-Occurrence Kanji 268
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.17
Avg Sentence Length 8.2
Word List (758 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 残る | 1 | 2.71 |
| 事 | 1 | 1.75 |
| ひしひし | 1 | 4.65 |
| 紛れ | 1 | 3.73 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 振り払う | 1 | 3.79 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| これで | 1 | 2.58 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| どさり | 1 | 4.72 |
| 街 | 1 | 2.53 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| のか | 1 | 1.74 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 身 | 1 | 2.54 |
| 易い | 1 | 3.92 |
| 刺し | 1 | 3.79 |
| に取って | 1 | 2.44 |
| 膨らせる | 1 | 6.20 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| ども | 1 | 3.26 |
| 紅潮 | 1 | 4.32 |
| こう言う | 1 | 2.87 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 申し上げる | 1 | 3.65 |
| 託す | 1 | 3.81 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 照れる | 1 | 3.93 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 永遠 | 1 | 3.70 |
| 欲しいだけ | 1 | 4.81 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 度々 | 1 | 3.93 |
| 重圧 | 1 | 4.30 |
| 行く | 1 | 1.99 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 今すぐ | 1 | 3.54 |
| 本来 | 1 | 3.09 |
| 正しく | 1 | 3.40 |
| お母様 | 1 | 3.50 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 殺害 | 1 | 3.98 |
| 汚れ | 1 | 3.65 |
| 励む | 1 | 3.90 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 争う | 1 | 3.75 |
| 深く | 1 | 3.06 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 披露 | 1 | 3.81 |
| 手袋 | 1 | 4.05 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 舌 | 1 | 3.47 |
| お人よし | 1 | 5.09 |
| 通り越す | 1 | 4.07 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 余計 | 1 | 3.16 |
| そいつ | 1 | 3.28 |
| 鼓動 | 1 | 3.91 |
| ある日 | 1 | 3.73 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| もたらす | 1 | 3.48 |
| 募る | 1 | 3.96 |
| 三つ | 1 | 3.38 |
| 上 | 1 | 2.23 |
| 上手 | 1 | 3.75 |
| 乞食 | 1 | 4.93 |
| 近づき | 1 | 3.85 |
| 誰か | 1 | 2.71 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| 防ぐ | 1 | 3.23 |
| における | 1 | 3.46 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 苛立ち | 1 | 3.76 |
| オーラ | 1 | 3.69 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 学園 | 1 | 2.98 |
| 余りに | 1 | 3.33 |
| 滅ぶ | 1 | 3.92 |
| 這いつくばる | 1 | 5.06 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 一歩 | 1 | 3.21 |
| じゃあ | 1 | 2.61 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| ながらも | 1 | 2.88 |
| 社交 | 1 | 4.11 |
| 浮つく | 1 | 4.70 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 逃れ | 1 | 3.96 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 手元 | 1 | 3.50 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 関心 | 1 | 3.93 |
Showing 601 - 700 of 758 words