The Reason for Being by Your Side Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ｍａｇｎｏｌｉａ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sendo Akira has unrequited feelings for his friend Takatani Yukiya. Yukiya is a popular actor, and Akira was Yukiya's manager.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,919
Sentences 338
Characters 5,261
Unique Words 702
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 女優 | 1 | 4.55 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 地図 | 1 | 3.31 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| へと | 1 | 2.14 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 自由 | 1 | 3.33 |
| 佝僂 | 1 | 2.10 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 上昇 | 1 | 3.21 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 最低 | 1 | 3.50 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 襲う | 1 | 2.75 |
| 一人の時間 | 1 | 5.59 |
| 但 | 1 | 2.24 |
| あれから | 1 | 3.70 |
| 喧嘩 | 1 | 3.40 |
| 初めまして | 1 | 3.73 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 荷物 | 1 | 3.17 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 住所 | 1 | 4.52 |
| 違う | 1 | 2.29 |
| 奴 | 1 | 2.57 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ダメ | 1 | 2.93 |
| 行動 | 1 | 2.64 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 夜呂死苦 | 1 | 3.17 |
| 来い | 1 | 3.52 |
| 向き | 1 | 3.61 |
| 址 | 1 | 2.54 |
| 刺刀 | 1 | 3.16 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 訳じゃない | 1 | 3.07 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| マンション | 1 | 4.38 |
| 所有 | 1 | 3.86 |
| 方法 | 1 | 2.86 |
| いや | 1 | 2.14 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| 噂 | 1 | 2.96 |
| やって来る | 1 | 3.06 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 受け取り | 1 | 3.68 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 埃 | 1 | 3.99 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 特別室 | 1 | 5.51 |
| 後戻り | 1 | 4.70 |
| 資格 | 1 | 3.72 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 絶対に | 1 | 2.91 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 黙る | 1 | 2.92 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 意味ありげ | 1 | 4.40 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 経過 | 1 | 3.58 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 含める | 1 | 3.11 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 分かれ | 1 | 3.55 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 興味 | 1 | 2.96 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| 見回す | 1 | 3.29 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 忘れる | 1 | 2.74 |
| お嬢様 | 1 | 3.17 |
| 板 | 1 | 1.29 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
Showing 1 - 100 of 702 words