The Reason for Being by Your Side Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ｍａｇｎｏｌｉａ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sendo Akira has unrequited feelings for his friend Takatani Yukiya. Yukiya is a popular actor, and Akira was Yukiya's manager.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,919
Sentences 338
Characters 5,261
Unique Words 702
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 195 | 0.48 |
| の | 156 | 0.28 |
| 俺 | 124 | 1.41 |
| に | 101 | 0.54 |
| 弥 | 83 | 3.81 |
| 雪 | 83 | 3.11 |
| を | 82 | 0.41 |
| 姫 | 71 | 2.82 |
| が | 71 | 0.48 |
| て | 52 | 0.56 |
| と | 45 | 0.77 |
| てる | 41 | 1.65 |
| な | 39 | 1.04 |
| 事 | 32 | 1.75 |
| 居る | 29 | 2.39 |
| で | 29 | 0.86 |
| も | 29 | 1.04 |
| 出来る | 26 | 2.15 |
| 気持ち | 24 | 2.61 |
| だ | 22 | 1.16 |
| から | 20 | 1.17 |
| 今 | 19 | 1.97 |
| 会う | 19 | 2.62 |
| 無い | 16 | 2.25 |
| 側 | 15 | 2.68 |
| れる | 15 | 1.22 |
| この | 14 | 1.58 |
| 言う | 13 | 1.56 |
| 顔 | 13 | 1.91 |
| さん | 13 | 1.77 |
| する | 13 | 1.24 |
| には | 12 | 1.57 |
| 見る | 12 | 2.00 |
| お前 | 12 | 2.16 |
| か | 11 | 1.46 |
| なる | 11 | 1.37 |
| もう | 10 | 2.11 |
| ても | 10 | 1.96 |
| 何も | 10 | 2.48 |
| でも | 10 | 1.70 |
| 友人 | 10 | 3.09 |
| のか | 10 | 1.74 |
| し | 10 | 1.60 |
| 情けない | 10 | 3.50 |
| 仕事 | 9 | 2.50 |
| 今まで | 9 | 2.69 |
| 考える | 8 | 2.30 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 考え | 8 | 2.19 |
| 来る | 8 | 2.08 |
| マネージャー | 8 | 4.60 |
| 長い | 8 | 2.68 |
| 言葉 | 8 | 1.96 |
| カンナ | 8 | 3.99 |
| 変わる | 8 | 2.75 |
| 厭き | 7 | 4.27 |
| 自分 | 7 | 1.91 |
| 見 | 7 | 1.96 |
| 良い | 7 | 2.17 |
| 何 | 7 | 2.09 |
| 知る | 7 | 2.11 |
| 怖い | 7 | 2.81 |
| 最近 | 6 | 2.84 |
| のに | 6 | 2.21 |
| 答え | 6 | 2.75 |
| 逃げる | 6 | 2.85 |
| 社長 | 6 | 3.80 |
| 感じ | 6 | 2.29 |
| なんだ | 6 | 2.26 |
| 行く | 6 | 1.99 |
| んだ | 6 | 1.80 |
| 前 | 6 | 2.31 |
| 聞く | 6 | 1.95 |
| 別荘 | 6 | 4.20 |
| だった | 6 | 1.58 |
| して | 6 | 1.31 |
| 人気 | 6 | 3.44 |
| ちゃんと | 6 | 2.69 |
| 変わらない | 6 | 3.12 |
| のだ | 5 | 1.65 |
| 伝える | 5 | 2.98 |
| 担当 | 5 | 3.35 |
| こんな | 5 | 2.33 |
| それは | 5 | 1.95 |
| 続ける | 5 | 2.56 |
| 今夜 | 5 | 3.57 |
| 女の子 | 5 | 2.92 |
| 下 | 5 | 1.38 |
| 理解 | 5 | 2.49 |
| 時間 | 5 | 2.25 |
| 事務所 | 5 | 4.13 |
| 何度も | 5 | 2.93 |
| 様に | 5 | 1.76 |
| 好き | 5 | 2.59 |
| 付き合う | 5 | 3.28 |
| 紙 | 5 | 3.20 |
| こと | 5 | 1.30 |
| 相談 | 5 | 3.14 |
| 感じる | 5 | 2.58 |
| をして | 5 | 2.06 |
Showing 1 - 100 of 702 words