The Reason for Being by Your Side Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ｍａｇｎｏｌｉａ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sendo Akira has unrequited feelings for his friend Takatani Yukiya. Yukiya is a popular actor, and Akira was Yukiya's manager.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,919
Sentences 338
Characters 5,261
Unique Words 702
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話し | 1 | 2.77 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 何人も | 1 | 3.85 |
| 傷つく | 1 | 3.63 |
| 何て | 1 | 3.87 |
| 別れ | 1 | 3.44 |
| 間 | 1 | 2.43 |
| 入院 | 1 | 4.36 |
| 自分でも | 1 | 3.59 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 拒む | 1 | 3.94 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 監督 | 1 | 3.94 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| 彼 | 1 | 2.13 |
| 何故か | 1 | 2.92 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| どうしたら良い | 1 | 4.04 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 探す | 1 | 2.81 |
| 決着をつける | 1 | 4.67 |
| 総合病院 | 1 | 5.62 |
| 別荘地 | 1 | 5.55 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 早急 | 1 | 4.06 |
| 珍しい | 1 | 2.91 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 悩む | 1 | 3.16 |
| 割り切る | 1 | 4.13 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| 悲しみ | 1 | 3.79 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 惣社 | 1 | 3.37 |
| これは | 1 | 2.28 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 新鮮 | 1 | 3.78 |
| 感覚 | 1 | 2.95 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 満足 | 1 | 3.15 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 飾る | 1 | 3.67 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 仕様 | 1 | 2.43 |
| 赤ワイン | 1 | 4.84 |
| た | 1 | 2.12 |
| 逆らう | 1 | 3.71 |
| 宝 | 1 | 3.48 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| デート | 1 | 3.62 |
| 戻す | 1 | 3.27 |
| 吐く | 1 | 2.90 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 度に | 1 | 3.36 |
| コーヒー | 1 | 3.71 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ては | 1 | 2.43 |
| 断わる | 1 | 4.99 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 求め | 1 | 3.14 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 笑い | 1 | 2.95 |
| これまで | 1 | 3.00 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 言い訳 | 1 | 3.48 |
| 口元 | 1 | 3.26 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| 紅茶 | 1 | 3.50 |
| 何時から | 1 | 3.95 |
| 我がまま | 1 | 3.88 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| スキャンダル | 1 | 4.98 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 悲しい | 1 | 3.34 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| 持ち物 | 1 | 4.23 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| それで | 2 | 2.44 |
Showing 301 - 400 of 702 words