The Reason for Being by Your Side Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ｍａｇｎｏｌｉａ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sendo Akira has unrequited feelings for his friend Takatani Yukiya. Yukiya is a popular actor, and Akira was Yukiya's manager.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,919
Sentences 338
Characters 5,261
Unique Words 702
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 驚く | 2 | 2.62 |
| ので | 2 | 1.80 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 辛い | 1 | 3.16 |
| 瞬間 | 1 | 2.61 |
| いや | 1 | 2.14 |
| 顔を見せる | 1 | 4.46 |
| や | 1 | 1.75 |
| 言う通り | 1 | 3.39 |
| 芸能界 | 1 | 5.28 |
| 何時かは | 1 | 3.89 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 問題児 | 1 | 4.46 |
| 病院 | 1 | 3.74 |
| お礼 | 1 | 3.28 |
| 数度 | 1 | 4.32 |
| 見た目 | 1 | 3.08 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| よりも | 1 | 2.48 |
| いいえ | 1 | 3.41 |
| 令嬢 | 1 | 3.06 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 会わす | 1 | 5.47 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 一人で | 1 | 2.92 |
| そうだ | 1 | 2.18 |
| 今まで通り | 1 | 4.30 |
| 最低最悪 | 1 | 5.16 |
| でもある | 1 | 2.97 |
| 避け | 1 | 3.12 |
| かも | 1 | 2.76 |
| チーズ | 1 | 3.94 |
| 結果 | 1 | 2.73 |
| 総帥 | 1 | 4.47 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| 女優 | 1 | 4.55 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| したり | 1 | 3.12 |
| お願いします | 1 | 3.20 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| たらしい | 1 | 4.18 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 握り締める | 1 | 3.81 |
| 逃げて | 1 | 3.41 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 鬱陶しい | 1 | 3.92 |
| 退屈 | 1 | 3.79 |
| 誰でも | 1 | 3.66 |
| 気になる | 1 | 3.19 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 尋ねる | 1 | 3.05 |
| 恋する | 1 | 4.34 |
| 急上昇 | 1 | 4.65 |
| 会わせる | 1 | 4.33 |
| 何時も | 1 | 2.58 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 共に | 1 | 3.28 |
| 大きい | 1 | 2.90 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 間違い無い | 1 | 4.60 |
| 未だ未だ | 1 | 3.13 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 想像 | 1 | 2.89 |
| 祈り | 1 | 3.60 |
| シンガー | 1 | 6.10 |
| 当然 | 1 | 2.54 |
| 始める | 1 | 2.48 |
| 年間 | 1 | 3.72 |
| 時 | 1 | 2.26 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| よ | 1 | 1.48 |
| 似たもの同士 | 1 | 5.48 |
| 拒否 | 1 | 3.61 |
| 去る | 1 | 3.02 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| これ | 1 | 2.15 |
| 思い | 1 | 2.61 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 辞める | 1 | 3.79 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| これから | 1 | 2.69 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 渡す | 1 | 2.98 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| た | 1 | 2.12 |
| ラ | 1 | 3.91 |
| 綺麗 | 1 | 2.92 |
Showing 301 - 400 of 702 words