The Reason for Being by Your Side Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ｍａｇｎｏｌｉａ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Sendo Akira has unrequited feelings for his friend Takatani Yukiya. Yukiya is a popular actor, and Akira was Yukiya's manager.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 8
Reading Time 8 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,919
Sentences 338
Characters 5,261
Unique Words 702
1-Occurrence Words 397
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 441
1-Occurrence Kanji 195
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (702 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 叶う | 2 | 3.54 |
| 無くなる | 2 | 3.38 |
| 不満 | 2 | 3.21 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| それで | 2 | 2.44 |
| 今度 | 2 | 2.69 |
| 財閥 | 2 | 4.73 |
| そうです | 2 | 2.73 |
| 利し | 2 | 3.25 |
| 少ない | 2 | 2.78 |
| ここに | 2 | 2.60 |
| 驚く | 2 | 2.62 |
| ですか | 2 | 2.36 |
| ぞ | 2 | 2.08 |
| 写真 | 2 | 3.57 |
| お疲れ | 2 | 3.93 |
| 様な | 2 | 1.80 |
| 浮かべる | 2 | 2.57 |
| 声 | 2 | 2.02 |
| 戻る | 2 | 2.35 |
| どう | 2 | 2.34 |
| 勲 | 2 | 2.66 |
| 大変 | 2 | 2.84 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 怒る | 2 | 2.88 |
| 飲む | 2 | 2.84 |
| ため | 2 | 2.26 |
| ので | 2 | 1.80 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| ば | 2 | 1.60 |
| どうして | 2 | 2.71 |
| やれ | 2 | 3.27 |
| そうか | 2 | 2.72 |
| 時に | 2 | 2.57 |
| 報告 | 2 | 2.76 |
| 新人 | 2 | 3.64 |
| 伝わる | 2 | 3.09 |
| なの | 2 | 2.22 |
| 一つ | 2 | 2.53 |
| 何で | 2 | 2.52 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| お互い | 2 | 3.30 |
| んです | 2 | 2.32 |
| 気付く | 2 | 2.70 |
| 出来るだけ | 2 | 3.38 |
| あいつ | 2 | 2.86 |
| ます | 2 | 2.81 |
| 無駄 | 2 | 3.03 |
| モノ | 2 | 3.39 |
| 参賀 | 2 | 2.47 |
| お疲れ様 | 2 | 3.73 |
| 邪魔 | 2 | 3.00 |
| 振る舞う | 2 | 3.82 |
| 自信 | 2 | 3.13 |
| では | 2 | 1.75 |
| 後 | 2 | 2.36 |
| なのに | 2 | 2.74 |
| 会議室 | 2 | 3.81 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 客 | 2 | 3.29 |
| メール | 2 | 3.78 |
| 人間 | 2 | 2.21 |
| 店主 | 2 | 3.44 |
| 広い | 2 | 3.22 |
| タイプ | 2 | 3.22 |
| 大きな | 2 | 2.50 |
| 一度も | 2 | 3.58 |
| 一枚 | 2 | 3.36 |
| 冷たい | 2 | 3.11 |
| 波動 | 2 | 2.63 |
| 三回 | 2 | 4.07 |
| 違和感 | 2 | 3.28 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 男 | 2 | 2.13 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 子供 | 2 | 2.60 |
| 口 | 2 | 2.30 |
| 笑顔 | 2 | 2.66 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| かも知れない | 2 | 2.21 |
| 騒がしい | 2 | 3.67 |
| 名前 | 2 | 2.51 |
| 暮 | 2 | 2.46 |
| 限界 | 2 | 3.15 |
| おはようございます | 2 | 3.74 |
| 頃 | 2 | 2.85 |
| 飽きる | 2 | 3.89 |
| そして | 2 | 1.87 |
| 笑み | 2 | 2.60 |
| 毎回 | 2 | 3.80 |
| 震え | 2 | 3.19 |
| あぁ | 2 | 2.97 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| お互いに | 2 | 3.53 |
| 簡単 | 2 | 2.68 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| おはよう | 2 | 3.57 |
Showing 401 - 500 of 702 words