Summer with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who is a lesbian and her childhood friend. It's yuri. This is a repost of something that was previously published on a blog called "Monokaki Heya" (Writer's Room).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 802
Sentences 66
Characters 1,674
Unique Words 381
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 250
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 取り逃がす | 1 | 4.67 |
| もの | 1 | 1.96 |
| ぷっと | 1 | 5.04 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 虫かご | 1 | 5.79 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| られる | 1 | 1.68 |
| お互い | 1 | 3.30 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| さえ | 1 | 2.89 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 引っ掛け | 1 | 4.54 |
| 説 | 1 | 4.09 |
| 得る | 1 | 2.82 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
| それ | 1 | 2.40 |
| そり | 1 | 4.50 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| お腹 | 1 | 3.37 |
| スイカ | 1 | 4.57 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 見える | 1 | 2.26 |
| 相変わらず | 1 | 3.09 |
| 真っ黒 | 1 | 3.92 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 大発見 | 1 | 5.05 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 膨れる | 1 | 4.58 |
| しか | 1 | 2.33 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 暑い | 1 | 3.77 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| らしい | 1 | 2.54 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| 面白み | 1 | 4.81 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 拗ねる | 1 | 3.97 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 降って | 1 | 3.71 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| どうやら | 1 | 2.64 |
| せ | 1 | 2.05 |
| また | 1 | 2.19 |
| 時代の流れ | 1 | 5.26 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 純度 | 1 | 4.52 |
| 日焼け | 1 | 4.57 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| として | 1 | 1.89 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| ない | 1 | 1.61 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| では | 1 | 1.75 |
| 頑張る | 1 | 3.15 |
| である | 1 | 1.76 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| そうかもしれない | 1 | 4.19 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| 色濃い | 1 | 4.40 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 空 | 1 | 2.69 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ですから | 1 | 2.87 |
| 胸 | 1 | 2.68 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| あの | 1 | 2.00 |
| と言ってしまえばそれまで | 1 | 5.39 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 蚊取り線香 | 1 | 5.72 |
Showing 101 - 200 of 381 words