Summer with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who is a lesbian and her childhood friend. It's yuri. This is a repost of something that was previously published on a blog called "Monokaki Heya" (Writer's Room).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 802
Sentences 66
Characters 1,674
Unique Words 381
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 250
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お人好し | 1 | 4.37 |
| では | 1 | 1.75 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| ない | 1 | 1.61 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| ちっとも | 1 | 4.15 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 考えられない | 1 | 3.83 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| 成果 | 1 | 3.51 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| ブラブラ | 1 | 4.85 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| た | 1 | 2.12 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 最近 | 1 | 2.84 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 思い出 | 1 | 3.63 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| コンプレックス | 1 | 4.57 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 先ほどから | 1 | 4.01 |
| 余りにも | 1 | 3.24 |
| ニッコリ | 1 | 4.25 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 手放す | 1 | 3.83 |
| 目元 | 1 | 3.93 |
| ベッド | 1 | 3.01 |
| もん | 1 | 2.71 |
| １枚 | 1 | 3.98 |
| そう言う | 1 | 2.36 |
| 草 | 1 | 3.40 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 交互に | 1 | 3.91 |
| もの | 1 | 1.96 |
| そこまで | 1 | 2.73 |
| 売る | 1 | 2.92 |
| ま | 1 | 2.85 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 虫かご | 1 | 5.79 |
| 事がある | 1 | 2.89 |
| 細め | 1 | 3.57 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| あの | 1 | 2.00 |
| じゃない | 1 | 2.26 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| やはり | 1 | 2.55 |
| ってのは | 1 | 3.25 |
| 失笑 | 1 | 4.60 |
| 生い茂る | 1 | 4.25 |
| また | 1 | 2.19 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| カキ氷 | 1 | 5.16 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| である | 1 | 1.76 |
| 見 | 1 | 1.96 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| 変える | 1 | 3.02 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 共有 | 1 | 3.70 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| おしっこ | 1 | 4.98 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 例 | 1 | 3.74 |
| 帰る | 1 | 2.52 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| と言った | 1 | 2.53 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 満足気 | 1 | 4.39 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| ２５ | 1 | 3.95 |
| 盛り上がる | 1 | 3.64 |
| 川辺 | 1 | 4.87 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| そうだよね | 1 | 4.02 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 理由 | 1 | 2.47 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| ご免 | 1 | 3.00 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| 休日 | 1 | 3.94 |
Showing 101 - 200 of 381 words