Summer with My Girlfriend Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
長月 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a girl who is a lesbian and her childhood friend. It's yuri. This is a repost of something that was previously published on a blog called "Monokaki Heya" (Writer's Room).
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 21 min
Estimated reading time per work
Words 802
Sentences 66
Characters 1,674
Unique Words 381
1-Occurrence Words 277
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 250
1-Occurrence Kanji 152
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.20
Avg Sentence Length 12.2
Word List (381 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 哭く | 2 | 2.05 |
| そんな | 2 | 1.84 |
| 誇らしげ | 2 | 4.18 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| それに | 1 | 2.23 |
| ああ | 1 | 2.23 |
| これっぽっち | 1 | 4.41 |
| 呉れ手 | 1 | 2.75 |
| 裸芽 | 1 | 3.78 |
| 漏れる | 1 | 3.55 |
| 隣 | 1 | 2.64 |
| だったら | 1 | 2.90 |
| ガッカリ | 1 | 4.61 |
| こちら | 1 | 2.29 |
| 仲間入り | 1 | 4.65 |
| 道路 | 1 | 4.07 |
| 知る | 1 | 2.11 |
| 酷い | 1 | 3.02 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 丈 | 1 | 1.71 |
| もん | 1 | 2.71 |
| 喫茶店 | 1 | 4.12 |
| し難い | 1 | 4.07 |
| なんて事 | 1 | 4.08 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 突然 | 1 | 2.92 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 紫陽花 | 1 | 5.11 |
| 様に | 1 | 1.76 |
| 画僧 | 1 | 2.89 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| わけでは無い | 1 | 2.90 |
| 好み | 1 | 3.52 |
| 緩む | 1 | 3.73 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| カキ氷 | 1 | 5.16 |
| と言って | 1 | 2.71 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| 共 | 1 | 2.85 |
| 今時 | 1 | 4.71 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| そり | 1 | 4.50 |
| お人好し | 1 | 4.37 |
| そうだね | 1 | 3.30 |
| つい | 1 | 3.19 |
| 矛盾 | 1 | 3.95 |
| でしょう | 1 | 2.49 |
| 謝る | 1 | 3.20 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 近所 | 1 | 3.94 |
| １００％ | 1 | 4.73 |
| ぷー | 1 | 5.35 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 猛者 | 1 | 3.76 |
| って言う | 1 | 2.83 |
| 庭 | 1 | 3.38 |
| 比較 | 1 | 3.79 |
| 気もない | 1 | 4.52 |
| 失礼 | 1 | 3.13 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 取 | 1 | 3.79 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| からかう | 1 | 3.66 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| ひょっとすると | 1 | 4.55 |
| この場合 | 1 | 3.78 |
| 浮かべる | 1 | 2.57 |
| あの頃 | 1 | 3.89 |
| 私達 | 1 | 2.90 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 疑問符 | 1 | 4.36 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| そうそう | 1 | 3.36 |
| 存在 | 1 | 2.32 |
| って言うか | 1 | 3.52 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 話し | 1 | 2.77 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| なら | 1 | 2.00 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 川 | 1 | 3.27 |
| 噴き出す | 1 | 3.85 |
| 一しきり | 1 | 4.25 |
| もの | 1 | 1.96 |
| なの | 1 | 2.22 |
| ペッタンコ | 1 | 5.90 |
| 子 | 1 | 2.51 |
| 丸っきり | 1 | 4.62 |
| いいところ | 1 | 4.00 |
| ってば | 1 | 3.84 |
| 可能性 | 1 | 2.61 |
| 人差し指 | 1 | 3.82 |
| けれども | 1 | 3.41 |
| キャミ | 1 | 6.12 |
| お母さん | 1 | 3.26 |
| 姿 | 1 | 2.21 |
| 語る | 1 | 3.02 |
Showing 101 - 200 of 381 words