I cleanly cut away my feelings for him. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what might happen when you can't get attention and misunderstandings pile up. A story about how we needed a bit more conversation and communication with each other. A story wondering who was at fault. A convenient happy ending. Or is it a sad bitter ending for the other person, with just a little bit of schadenfreude? I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,904
Sentences 184
Characters 3,599
Unique Words 689
1-Occurrence Words 457
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| 得意 | 1 | 3.23 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 招待 | 1 | 3.76 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 好色家 | 1 | 5.98 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 諦める | 1 | 3.20 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| 貯蓄 | 1 | 4.69 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| 今更 | 1 | 3.31 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 恋仲 | 1 | 4.70 |
| 睦まじい | 1 | 4.67 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| 確実 | 1 | 3.06 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 子供 | 1 | 2.60 |
| 何のこと | 1 | 3.95 |
| に向けて | 1 | 3.12 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 何故 | 1 | 2.62 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| に応じて | 1 | 3.95 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 惜しみなく | 1 | 4.67 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| 気質 | 1 | 4.16 |
| 成功 | 1 | 3.02 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 是非 | 1 | 3.36 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 知らす | 1 | 4.00 |
| 方がいい | 1 | 3.16 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| 出かける | 1 | 3.56 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 溺愛 | 1 | 4.31 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 選ぶ | 1 | 2.84 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 当てにする | 1 | 5.21 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| セリフ | 1 | 3.66 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 親 | 1 | 3.18 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| よし | 1 | 2.94 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 腹心の部下 | 1 | 5.43 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 結納金 | 1 | 5.63 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 強い | 1 | 2.36 |
| 洗濯機 | 1 | 4.81 |
Showing 101 - 200 of 689 words