I cleanly cut away my feelings for him. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what might happen when you can't get attention and misunderstandings pile up. A story about how we needed a bit more conversation and communication with each other. A story wondering who was at fault. A convenient happy ending. Or is it a sad bitter ending for the other person, with just a little bit of schadenfreude? I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,904
Sentences 184
Characters 3,599
Unique Words 689
1-Occurrence Words 457
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 金持ち | 3 | 4.08 |
| 予定 | 3 | 2.83 |
| 借金 | 3 | 3.86 |
| 呉れ手 | 3 | 2.75 |
| 引き裂く | 3 | 3.93 |
| ても | 3 | 1.96 |
| 仕事 | 3 | 2.50 |
| 時間 | 3 | 2.25 |
| しか | 3 | 2.33 |
| この方 | 3 | 3.99 |
| お小遣い | 3 | 4.42 |
| 過ごす | 3 | 3.05 |
| 同僚 | 3 | 3.84 |
| なので | 3 | 2.48 |
| デート | 3 | 3.62 |
| だって | 3 | 2.30 |
| 方 | 3 | 1.96 |
| 出切る | 3 | 2.24 |
| なんて | 3 | 2.13 |
| 豊か | 3 | 3.61 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 誰 | 2 | 2.78 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 逆 | 2 | 3.48 |
| 探す | 2 | 2.81 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| まで | 2 | 1.84 |
| 今まで | 2 | 2.69 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 姫君 | 2 | 3.95 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 愛想 | 2 | 4.26 |
| 成金 | 2 | 4.93 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| 隣 | 2 | 2.64 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 想う | 2 | 3.60 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 有責 | 2 | 5.16 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 嬉しい | 2 | 2.74 |
| 我が家 | 2 | 3.70 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 払う | 2 | 3.23 |
| ば | 2 | 1.60 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
| 様々 | 2 | 3.02 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 改革 | 2 | 4.32 |
| いける | 2 | 3.19 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 乳兄弟 | 2 | 5.16 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| お金持ち | 2 | 4.41 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| そんな風に | 2 | 3.28 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| 両親 | 2 | 3.20 |
| 利益 | 2 | 3.54 |
| 発表会 | 2 | 4.91 |
| ては | 2 | 2.43 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| お茶会 | 2 | 3.81 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| 今 | 2 | 1.97 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 破棄 | 2 | 3.70 |
| 僕 | 2 | 2.07 |
| 誘う | 2 | 3.11 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| 満たす | 2 | 3.44 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| 機 | 2 | 3.04 |
| 兄 | 2 | 2.88 |
| 想い人 | 2 | 4.40 |
| 尽かす | 2 | 4.87 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 人 | 2 | 1.87 |
| 更に | 2 | 2.42 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| お見合い | 2 | 4.43 |
| 大切 | 2 | 3.25 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
Showing 101 - 200 of 689 words