I cleanly cut away my feelings for him. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what might happen when you can't get attention and misunderstandings pile up. A story about how we needed a bit more conversation and communication with each other. A story wondering who was at fault. A convenient happy ending. Or is it a sad bitter ending for the other person, with just a little bit of schadenfreude? I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,904
Sentences 184
Characters 3,599
Unique Words 689
1-Occurrence Words 457
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 愛想 | 2 | 4.26 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| したい | 2 | 2.75 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| ば | 2 | 1.60 |
| お金持ち | 2 | 4.41 |
| 回し | 2 | 3.38 |
| 想い人 | 2 | 4.40 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 二人きり | 2 | 3.85 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 成金 | 2 | 4.93 |
| お久しぶり | 2 | 3.77 |
| 出来る | 2 | 2.15 |
| 家族 | 2 | 2.92 |
| 孤児院 | 2 | 3.55 |
| 実家 | 2 | 3.44 |
| 幼馴染 | 2 | 3.65 |
| 脱炭 | 2 | 3.01 |
| 二人 | 2 | 2.19 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| 相変わらず | 2 | 3.09 |
| 心配 | 2 | 2.58 |
| 勿論 | 2 | 2.47 |
| 定期的 | 2 | 3.83 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 社会 | 2 | 3.75 |
| あり | 1 | 2.26 |
| 嘘のよう | 1 | 4.20 |
| 微笑む | 1 | 3.01 |
| 十 | 1 | 2.98 |
| 慰問 | 1 | 4.93 |
| 結納金 | 1 | 5.63 |
| 考え | 1 | 2.19 |
| 様子 | 1 | 2.34 |
| 種まき機 | 1 | 7.59 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 発明 | 1 | 4.34 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| その度 | 1 | 3.84 |
| 渡し | 1 | 2.40 |
| 独身 | 1 | 4.28 |
| 拗れる | 1 | 4.86 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 貴女 | 1 | 3.21 |
| である | 1 | 1.76 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 問う | 1 | 3.22 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| 収穫 | 1 | 3.65 |
| 役 | 1 | 3.15 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| 売り上げ | 1 | 4.24 |
| 家畜 | 1 | 3.98 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| 義務的 | 1 | 5.45 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 多い | 1 | 2.52 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 切り捨てる | 1 | 4.03 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 貴方様 | 1 | 4.28 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| からこそ | 1 | 3.25 |
| 貰う | 1 | 2.51 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 身勝手 | 1 | 4.25 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| キャンセル | 1 | 4.12 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 興味深い | 1 | 3.62 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 電子書籍 | 1 | 4.78 |
| って | 1 | 1.78 |
| 明かし | 1 | 4.41 |
| 為に | 1 | 2.22 |
| そうしたら | 1 | 3.96 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 前 | 1 | 2.31 |
| 海 | 1 | 2.90 |
| なのに | 1 | 2.74 |
| ザマ | 1 | 4.80 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| サボる | 1 | 4.17 |
Showing 201 - 300 of 689 words