I cleanly cut away my feelings for him. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what might happen when you can't get attention and misunderstandings pile up. A story about how we needed a bit more conversation and communication with each other. A story wondering who was at fault. A convenient happy ending. Or is it a sad bitter ending for the other person, with just a little bit of schadenfreude? I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,904
Sentences 184
Characters 3,599
Unique Words 689
1-Occurrence Words 457
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 隠れ | 1 | 3.31 |
| 完成 | 1 | 3.20 |
| さん | 1 | 1.77 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 早めに | 1 | 3.70 |
| えっ | 1 | 2.85 |
| 盛り立てる | 1 | 5.68 |
| なさる | 1 | 3.34 |
| 承諾 | 1 | 4.02 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 借りる | 1 | 3.60 |
| とは | 1 | 1.95 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 好色家 | 1 | 5.98 |
| あくまで | 1 | 3.29 |
| 歩度 | 1 | 2.23 |
| 男好き | 1 | 5.28 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 飲む | 1 | 2.84 |
| あら | 1 | 3.12 |
| 今日は | 1 | 2.66 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| 人生 | 1 | 3.17 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| のか | 1 | 1.74 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 真面目 | 1 | 3.25 |
| いきなり | 1 | 2.95 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| いけない | 1 | 2.71 |
| お時間 | 1 | 4.19 |
| なり | 1 | 2.48 |
| と言い | 1 | 2.96 |
| 更なる | 1 | 3.63 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 裕福 | 1 | 4.17 |
| 実現 | 1 | 3.79 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| ここから | 1 | 3.14 |
| 大分 | 1 | 3.28 |
| 思い合う | 1 | 6.23 |
| 暇つぶし | 1 | 4.34 |
| つつも | 1 | 3.23 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 別に | 1 | 2.69 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 今度 | 1 | 2.69 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 恐らく | 1 | 2.72 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 遣い | 1 | 4.34 |
| 何処 | 1 | 2.58 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 乃至 | 1 | 3.29 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 漁師 | 1 | 4.13 |
| 捨てる | 1 | 3.06 |
| 務める | 1 | 3.82 |
| よろしくお願いします | 1 | 3.42 |
| である | 1 | 1.76 |
| 電子書籍 | 1 | 4.78 |
| 尊敬 | 1 | 3.63 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 想い | 1 | 3.32 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 実際 | 1 | 3.06 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 半年 | 1 | 3.63 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 魚 | 1 | 3.11 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 離れる | 1 | 2.83 |
| 在らせられる | 1 | 4.77 |
| 発明家 | 1 | 5.17 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 供に | 1 | 3.75 |
| その物 | 1 | 3.04 |
| 不安 | 1 | 2.89 |
Showing 301 - 400 of 689 words