I cleanly cut away my feelings for him. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what might happen when you can't get attention and misunderstandings pile up. A story about how we needed a bit more conversation and communication with each other. A story wondering who was at fault. A convenient happy ending. Or is it a sad bitter ending for the other person, with just a little bit of schadenfreude? I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,904
Sentences 184
Characters 3,599
Unique Words 689
1-Occurrence Words 457
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 接し方 | 1 | 4.74 |
| 種まき機 | 1 | 7.59 |
| 見つける | 1 | 2.80 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| 落ちる | 1 | 2.99 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 一気に | 1 | 2.98 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 男性 | 1 | 3.02 |
| 仕入れる | 1 | 4.21 |
| 釣り書き | 1 | 5.61 |
| 申し訳ありません | 1 | 3.44 |
| 一緒になる | 1 | 4.87 |
| 婚約破棄 | 1 | 3.72 |
| ません | 1 | 3.24 |
| 散財 | 1 | 4.83 |
| 切る | 1 | 2.91 |
| 金 | 1 | 2.82 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 発売 | 1 | 3.77 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 一年 | 1 | 3.42 |
| 行ってきます | 1 | 4.10 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 手放し | 1 | 4.11 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| お父様 | 1 | 3.32 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 寄り添う | 1 | 3.85 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 直結 | 1 | 4.31 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 増える | 1 | 2.87 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| その中 | 1 | 3.17 |
| 欲しい | 1 | 2.46 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| おいた | 1 | 3.06 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| 酒 | 1 | 2.96 |
| けれど | 1 | 2.43 |
| ぱっと | 1 | 4.17 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 充実 | 1 | 3.94 |
| 邪魔 | 1 | 3.00 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 来る | 1 | 2.08 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| 有責 | 2 | 5.16 |
| なのだ | 2 | 2.41 |
| お金持ち | 2 | 4.41 |
| 日々 | 2 | 3.25 |
| 関係ない | 2 | 3.45 |
| 養老院 | 2 | 6.31 |
| くらい | 2 | 2.33 |
| 理由 | 2 | 2.47 |
| 結果 | 2 | 2.73 |
| 孤児院 | 2 | 3.55 |
| にして | 2 | 2.30 |
| 才能 | 2 | 3.30 |
| 爵位 | 2 | 3.71 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 不毛 | 2 | 4.39 |
| 発明王 | 2 | 6.53 |
| 愛想 | 2 | 4.26 |
| 幸せ | 2 | 2.99 |
| 発表会 | 2 | 4.91 |
| だからこそ | 2 | 2.92 |
| 続ける | 2 | 2.56 |
| 作る | 2 | 2.24 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 寧 | 2 | 2.86 |
| 最近 | 2 | 2.84 |
| 世界 | 2 | 2.18 |
| 直ぐに | 2 | 2.43 |
| 伯爵 | 2 | 2.86 |
| それ | 2 | 2.40 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 使用人 | 2 | 3.36 |
| てる | 2 | 1.65 |
| 想い人 | 2 | 4.40 |
| 一人 | 2 | 2.46 |
| 中 | 2 | 1.86 |
| そう | 2 | 1.75 |
| もし | 2 | 2.64 |
| 色々 | 2 | 2.52 |
| 本当に | 2 | 2.34 |
| 兼 | 2 | 3.80 |
| 関わる | 2 | 3.17 |
| 全部 | 2 | 2.88 |
Showing 401 - 500 of 689 words