I cleanly cut away my feelings for him. Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
下菊みこと Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about what might happen when you can't get attention and misunderstandings pile up. A story about how we needed a bit more conversation and communication with each other. A story wondering who was at fault. A convenient happy ending. Or is it a sad bitter ending for the other person, with just a little bit of schadenfreude? I'm also posting this on Alphapolis.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 45 min
Estimated reading time per work
Words 1,904
Sentences 184
Characters 3,599
Unique Words 689
1-Occurrence Words 457
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 470
1-Occurrence Kanji 216
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.11
Avg Sentence Length 10.3
Word List (689 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| ふと | 1 | 3.07 |
| 依存 | 1 | 4.06 |
| 大きな | 1 | 2.50 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 馬鹿 | 1 | 2.99 |
| やっぱり | 1 | 2.64 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 私財 | 1 | 4.94 |
| 甘え | 1 | 3.70 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| だけど | 1 | 2.44 |
| せず | 1 | 3.08 |
| 巡り巡って | 1 | 5.07 |
| 続き | 1 | 3.30 |
| 彼女自身 | 1 | 4.08 |
| 損 | 1 | 3.84 |
| 熱い | 1 | 3.28 |
| ですが | 1 | 2.62 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 四端 | 1 | 3.17 |
| 二位 | 1 | 3.39 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 彼の | 1 | 2.60 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 蔑ろ | 1 | 4.33 |
| 狙い | 1 | 3.28 |
| 必要 | 1 | 2.28 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| 大量 | 1 | 3.06 |
| 主催者 | 1 | 4.54 |
| ちょう度 | 1 | 3.29 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 守る | 1 | 2.66 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 正直言って | 1 | 4.39 |
| どうか | 1 | 3.04 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| あっ | 1 | 1.98 |
| しかして | 1 | 4.37 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| と言えば | 1 | 3.04 |
| 落ち込む | 1 | 3.58 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 構いません | 1 | 3.56 |
| あらあら | 1 | 4.01 |
| 直ぐ | 1 | 2.97 |
| それ迄 | 1 | 3.26 |
| 返済 | 1 | 4.46 |
| 思い合う | 1 | 6.23 |
| 楽しむ | 1 | 3.09 |
| 咲き誇る | 1 | 4.52 |
| 庫内 | 1 | 3.22 |
| 見合い | 1 | 4.37 |
| したり | 1 | 3.12 |
| とっくに | 1 | 3.74 |
| フリー | 1 | 3.91 |
| 何時からか | 1 | 4.86 |
| なんか | 1 | 2.48 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| とは言え | 1 | 2.60 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 批判 | 1 | 4.23 |
| 経営 | 1 | 3.82 |
| 体調管理 | 1 | 5.05 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 優先 | 1 | 3.37 |
| その方 | 1 | 3.63 |
| 仮面夫婦 | 1 | 5.66 |
| 諦め | 1 | 3.28 |
| もういい | 1 | 3.73 |
| 竟に | 1 | 3.29 |
| 好色家 | 1 | 5.98 |
| よし | 1 | 2.94 |
| 末路 | 1 | 4.30 |
| 天にも昇る心地 | 1 | 6.10 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 嗄らす | 1 | 5.10 |
| 儲け | 1 | 4.09 |
| である | 1 | 1.76 |
| 画期的 | 1 | 4.69 |
| ん | 1 | 2.09 |
| ならない | 1 | 2.51 |
| 是非とも | 1 | 3.92 |
| 玉の輿 | 1 | 5.05 |
| どれだけ | 1 | 3.08 |
| 掃除機 | 1 | 5.02 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| いずれは | 1 | 4.02 |
| 継ぐ | 1 | 3.64 |
| 一言 | 1 | 3.11 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| サボる | 1 | 4.17 |
| 精一杯 | 1 | 3.63 |
| こうして | 1 | 2.83 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 大切に | 1 | 3.69 |
| 昔 | 1 | 2.93 |
Showing 401 - 500 of 689 words