Ginger tea with plenty of honey Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
乙津 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
The Husband Catches a Cold.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 2
Reading Time 33 min
Estimated reading time per chapter
Words 2,637
Sentences 160
Characters 5,256
Unique Words 1,067
1-Occurrence Words 777
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 651
1-Occurrence Kanji 324
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.28
Avg Sentence Length 16.5
Word List (1,067 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| を | 141 | 0.41 |
| の | 107 | 0.28 |
| て | 107 | 0.56 |
| に | 96 | 0.54 |
| と | 87 | 0.77 |
| が | 81 | 0.48 |
| は | 56 | 0.48 |
| で | 51 | 0.86 |
| ポール | 31 | 4.47 |
| から | 30 | 1.17 |
| いる | 30 | 1.00 |
| 板 | 22 | 1.29 |
| な | 21 | 1.04 |
| れる | 21 | 1.22 |
| 言う | 17 | 1.56 |
| さ | 15 | 1.59 |
| 北 | 15 | 1.89 |
| ン | 14 | 3.43 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| ショー | 14 | 4.22 |
| も | 13 | 1.04 |
| だった | 12 | 1.58 |
| 自分 | 12 | 1.91 |
| こと | 12 | 1.30 |
| なる | 11 | 1.37 |
| ば | 11 | 1.60 |
| して | 10 | 1.31 |
| 飲む | 9 | 2.84 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| し | 9 | 1.60 |
| 時 | 8 | 2.26 |
| てる | 8 | 1.65 |
| られる | 8 | 1.68 |
| だ | 8 | 1.16 |
| 頭 | 8 | 2.23 |
| 様な | 7 | 1.80 |
| 声 | 7 | 2.02 |
| ながら | 7 | 1.91 |
| せ | 7 | 2.05 |
| その | 7 | 1.44 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| 笑い | 7 | 2.95 |
| 様に | 6 | 1.76 |
| 寝室 | 6 | 3.73 |
| ベッド | 6 | 3.01 |
| ジンジャー | 6 | 4.64 |
| うん | 6 | 2.39 |
| ない | 6 | 1.61 |
| ティー | 6 | 4.40 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| ながらも | 6 | 2.88 |
| なり | 6 | 2.48 |
| 思う | 5 | 1.61 |
| 顔 | 5 | 1.91 |
| それから | 5 | 2.79 |
| 夢 | 5 | 2.91 |
| 彼 | 5 | 2.13 |
| 目 | 5 | 1.99 |
| には | 5 | 1.57 |
| まで | 5 | 1.84 |
| 身体 | 5 | 2.49 |
| 前に | 5 | 2.25 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| んだ | 5 | 1.80 |
| する | 5 | 1.24 |
| こちら | 5 | 2.29 |
| 蜂蜜 | 5 | 4.10 |
| として | 5 | 1.89 |
| 祖母 | 4 | 3.95 |
| 口 | 4 | 2.30 |
| 哭く | 4 | 2.05 |
| 表情 | 4 | 2.35 |
| 貴方 | 4 | 2.53 |
| 両親 | 4 | 3.20 |
| ところで | 4 | 2.57 |
| 在る | 4 | 1.55 |
| のか | 4 | 1.74 |
| 幾 | 4 | 2.12 |
| 温める | 4 | 3.98 |
| 父親 | 4 | 3.14 |
| 優しい | 4 | 2.76 |
| そう | 4 | 1.75 |
| ありがとう | 4 | 2.86 |
| 入れ | 4 | 2.71 |
| 分 | 4 | 2.75 |
| 近く | 4 | 2.69 |
| 妹 | 4 | 2.85 |
| 柔らかい | 4 | 3.35 |
| 風邪薬 | 4 | 5.30 |
| 歩度 | 4 | 2.23 |
| 出 | 4 | 2.33 |
| そんな | 4 | 1.84 |
| それでも | 4 | 2.43 |
| 更に | 3 | 2.42 |
| 元気 | 3 | 3.07 |
| 治る | 3 | 3.61 |
| 暖かい | 3 | 3.67 |
| 体温 | 3 | 3.99 |
| 年 | 3 | 2.64 |
| 姿 | 3 | 2.21 |
Showing 1 - 100 of 1,067 words