Floral Patterned Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about someone who has regrets. This is a repost.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,863
Sentences 395
Characters 7,321
Unique Words 1,105
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 215 | 0.48 |
| の | 170 | 0.28 |
| て | 163 | 0.56 |
| を | 154 | 0.41 |
| が | 133 | 0.48 |
| 僕 | 123 | 2.07 |
| と | 105 | 0.77 |
| に | 101 | 0.54 |
| 彼 | 78 | 2.13 |
| で | 56 | 0.86 |
| だった | 51 | 1.58 |
| 父 | 45 | 2.83 |
| いる | 44 | 1.00 |
| 板 | 42 | 1.29 |
| な | 33 | 1.04 |
| こと | 30 | 1.30 |
| なる | 27 | 1.37 |
| から | 23 | 1.17 |
| 彼の | 23 | 2.60 |
| ない | 20 | 1.61 |
| も | 20 | 1.04 |
| お化け | 19 | 4.41 |
| 思う | 18 | 1.61 |
| だ | 18 | 1.16 |
| けれど | 17 | 2.43 |
| して | 17 | 1.31 |
| でも | 16 | 1.70 |
| には | 14 | 1.57 |
| そう | 14 | 1.75 |
| 下 | 14 | 1.38 |
| 言葉 | 14 | 1.96 |
| 二人 | 13 | 2.19 |
| その | 13 | 1.44 |
| する | 12 | 1.24 |
| 見 | 12 | 1.96 |
| 花柄 | 12 | 5.06 |
| フライパン | 12 | 4.24 |
| 目玉焼き | 11 | 4.84 |
| 北 | 11 | 1.89 |
| 人 | 11 | 1.87 |
| れる | 11 | 1.22 |
| 部屋 | 11 | 2.30 |
| 様に | 10 | 1.76 |
| 顔 | 10 | 1.91 |
| 声 | 10 | 2.02 |
| 爪 | 10 | 3.21 |
| 笑う | 10 | 2.45 |
| 楽しい | 10 | 2.76 |
| 子ども | 9 | 3.42 |
| では | 9 | 1.75 |
| 刻 | 9 | 2.65 |
| 怖い | 8 | 2.81 |
| 丈 | 8 | 1.71 |
| 日 | 8 | 2.53 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| 聞く | 8 | 1.95 |
| と言う | 8 | 1.58 |
| しまった | 8 | 2.19 |
| 言う | 8 | 1.56 |
| んだ | 8 | 1.80 |
| 彼女 | 8 | 1.98 |
| 分かる | 8 | 2.00 |
| だから | 8 | 1.99 |
| 大人 | 7 | 3.10 |
| 卵 | 7 | 3.41 |
| そして | 7 | 1.87 |
| あの | 7 | 2.00 |
| 見る | 7 | 2.00 |
| よ | 7 | 1.48 |
| 在る | 7 | 1.55 |
| 百点 | 6 | 5.46 |
| 幾ど | 6 | 2.84 |
| くれる | 6 | 1.97 |
| 黄身 | 6 | 4.95 |
| 青白い | 6 | 3.83 |
| 食べる | 6 | 2.42 |
| 僧尼 | 6 | 2.52 |
| 余り | 6 | 2.47 |
| その日 | 6 | 3.31 |
| 自分 | 6 | 1.91 |
| のか | 6 | 1.74 |
| 瞬間 | 6 | 2.61 |
| 明るい | 6 | 3.19 |
| 持つ | 6 | 2.02 |
| シャツ | 6 | 3.89 |
| 初めて | 6 | 2.64 |
| 一緒に | 6 | 2.46 |
| 作る | 6 | 2.24 |
| のだ | 6 | 1.65 |
| かも知れない | 5 | 2.21 |
| 良い | 5 | 2.17 |
| また | 5 | 2.19 |
| 帰ってくる | 5 | 3.74 |
| ねぇ | 5 | 2.61 |
| 男 | 5 | 2.13 |
| 少し | 5 | 2.13 |
| どきどき | 5 | 4.66 |
| てる | 5 | 1.65 |
| られる | 5 | 1.68 |
| 細い | 5 | 3.34 |
Showing 1 - 100 of 1,105 words