Floral Patterned Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about someone who has regrets. This is a repost.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,863
Sentences 395
Characters 7,321
Unique Words 1,105
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 気力 | 1 | 3.86 |
| 心の底 | 1 | 3.81 |
| 撤回 | 1 | 4.38 |
| 口にする | 1 | 3.30 |
| 手つき | 1 | 4.18 |
| 決める | 1 | 2.93 |
| なあ | 1 | 2.86 |
| 嫌味 | 1 | 3.95 |
| じりじり | 1 | 4.23 |
| 向かう | 1 | 2.31 |
| さっぱり | 1 | 3.62 |
| 黒々 | 1 | 4.56 |
| 鍵 | 1 | 3.33 |
| 二人きり | 1 | 3.85 |
| 錆び | 1 | 4.70 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| 受けとめる | 1 | 4.91 |
| 怒鳴り声 | 1 | 4.41 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 袖 | 1 | 3.69 |
| 極力 | 1 | 4.04 |
| 賢い | 1 | 3.83 |
| 今思えば | 1 | 4.46 |
| 滑り込む | 1 | 4.34 |
| 涼しさ | 1 | 5.35 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 連絡 | 1 | 3.05 |
| 続ける | 1 | 2.56 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 自身 | 1 | 2.69 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 立てる | 1 | 3.28 |
| 勉強 | 1 | 3.22 |
| 迫力 | 1 | 3.80 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 風呂 | 1 | 3.43 |
| ガス | 1 | 3.77 |
| 責め | 1 | 3.85 |
| そっか | 1 | 3.38 |
| 泡立ち | 1 | 5.31 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 取り出す | 1 | 2.90 |
| 柄物 | 1 | 6.13 |
| 込める | 1 | 3.05 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 透り | 1 | 3.70 |
| 会話 | 1 | 2.82 |
| 何で | 1 | 2.52 |
| がたがた | 1 | 4.93 |
| 途中 | 1 | 2.94 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 厳しい | 1 | 3.06 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 本物 | 1 | 3.31 |
| 食わせる | 1 | 4.29 |
| つまんない | 1 | 4.61 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| 数年 | 1 | 3.75 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
| 端 | 1 | 3.22 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 更に | 1 | 2.42 |
| かなぁ | 1 | 3.70 |
| 救済 | 1 | 4.00 |
| 台所 | 1 | 3.99 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| かも | 1 | 2.76 |
| 意味 | 1 | 2.49 |
| 捉える | 1 | 3.34 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| 凄い | 1 | 2.72 |
| 匂い | 1 | 3.08 |
| お揃い | 1 | 4.44 |
| ショーウィンドウ | 1 | 5.61 |
| 対等 | 1 | 3.97 |
| 通じる | 1 | 3.42 |
| 洗う | 1 | 3.53 |
| びっくりした | 1 | 3.91 |
| 一室 | 1 | 3.82 |
| 渇く | 1 | 4.28 |
| 食事 | 1 | 2.84 |
| 立ち止まる | 1 | 3.61 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 呟き | 1 | 3.31 |
| 一番 | 1 | 2.58 |
| 近い | 1 | 2.79 |
| 横に | 1 | 3.00 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| ところを | 1 | 3.26 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 暗さ | 1 | 4.67 |
Showing 301 - 400 of 1,105 words