Floral Patterned Ghost Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
サブロー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about someone who has regrets. This is a repost.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 92 min
Estimated reading time per work
Words 3,863
Sentences 395
Characters 7,321
Unique Words 1,105
1-Occurrence Words 690
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 609
1-Occurrence Kanji 257
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.07
Avg Sentence Length 9.8
Word List (1,105 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| くるむ | 2 | 4.38 |
| 怒り | 2 | 2.96 |
| か | 2 | 1.46 |
| 視線 | 2 | 2.32 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 何を | 2 | 2.46 |
| 間違える | 2 | 3.64 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 入れる | 2 | 2.73 |
| に取って | 2 | 2.44 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 痛い | 2 | 3.09 |
| 考え | 2 | 2.19 |
| 夕方 | 2 | 3.59 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| 本当に | 1 | 2.34 |
| ましてや | 1 | 3.64 |
| 嫌になる | 1 | 4.52 |
| 柄物 | 1 | 6.13 |
| 休み | 1 | 3.57 |
| 一人 | 1 | 2.46 |
| 掠める | 1 | 4.04 |
| 知らない | 1 | 2.68 |
| 示す | 1 | 3.10 |
| 述べる | 1 | 3.41 |
| 仰向け | 1 | 4.08 |
| で候 | 1 | 3.44 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 炊き立て | 1 | 5.71 |
| はい | 1 | 2.31 |
| 中 | 1 | 1.86 |
| 内容 | 1 | 2.74 |
| 窓枠 | 1 | 4.62 |
| 浮かれる | 1 | 4.03 |
| 火をつける | 1 | 4.79 |
| わざと | 1 | 3.56 |
| 皿 | 1 | 3.50 |
| 偶然 | 1 | 3.40 |
| 夢 | 1 | 2.91 |
| 上手い | 1 | 3.50 |
| 行き交う | 1 | 4.29 |
| 鳴る | 1 | 3.48 |
| それどころか | 1 | 3.58 |
| に対して | 1 | 2.68 |
| かいな | 1 | 4.05 |
| あのさ | 1 | 4.23 |
| 揺さぶる | 1 | 4.09 |
| なぁ | 1 | 2.56 |
| ちぐはぐ | 1 | 4.62 |
| やり繰り | 1 | 4.88 |
| もん | 1 | 2.71 |
| じゃ | 1 | 2.24 |
| という所 | 1 | 3.65 |
| びっくり | 1 | 3.65 |
| どれ程 | 1 | 3.37 |
| 空っぽ | 1 | 4.20 |
| 同時に | 1 | 2.65 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| くっきり | 1 | 4.46 |
| 過ぎ | 1 | 3.12 |
| きっかけ | 1 | 3.69 |
| 聞こえ | 1 | 2.93 |
| 当時 | 1 | 3.28 |
| それ以上 | 1 | 3.13 |
| 明確 | 1 | 3.49 |
| 抱く | 1 | 2.83 |
| 生きた | 1 | 3.84 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 早々 | 1 | 3.54 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 何だか | 1 | 2.94 |
| 普通 | 1 | 2.64 |
| 覗き | 1 | 3.50 |
| 名礼 | 1 | 3.69 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 付き合い | 1 | 3.50 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 服 | 1 | 2.78 |
| 温かい | 1 | 3.58 |
| 顔を上げる | 1 | 3.78 |
| 呼吸 | 1 | 3.43 |
| ひっくり返す | 1 | 4.14 |
| 感想 | 1 | 3.18 |
| 菅 | 1 | 4.19 |
| 対抗 | 1 | 3.55 |
| 退職 | 1 | 4.80 |
| 見せる | 1 | 2.38 |
| 分け | 1 | 2.31 |
| もっと | 1 | 2.63 |
| 伝言ゲーム | 1 | 5.53 |
| シャワー | 1 | 4.13 |
| 話せる | 1 | 3.64 |
| 取っ | 1 | 3.00 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 暖かい | 1 | 3.67 |
| 決して | 1 | 2.91 |
| 這う | 1 | 3.69 |
| 見かける | 1 | 3.59 |
| 遊び | 1 | 3.37 |
Showing 401 - 500 of 1,105 words