"I can't be bothered with this ridiculous noble act." Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
monaca Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about how living as a villainess seems like it would be tough. ※Added on January 6th Thank you for reporting typos. This feature is really convenient. As the person who wrote this, I intended it as a comedy, but when people say it's even genre fraud... well, I wasn't sure what to do about that. So I changed it to human drama, which someone suggested would be more appropriate. I don't really have any strong preference anyway, so anything is fine. ※Added on January 8th I've gotten too lazy to even apply typo corrections, so please just read it as is and overlook the typos.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 190 min
Estimated reading time per work
Words 7,482
Sentences 581
Characters 15,181
Unique Words 2,166
1-Occurrence Words 1,320
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 992
1-Occurrence Kanji 338
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.22
Avg Sentence Length 12.9
Word List (2,166 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| の | 446 | 0.28 |
| を | 309 | 0.41 |
| は | 268 | 0.48 |
| に | 220 | 0.54 |
| が | 200 | 0.48 |
| て | 147 | 0.56 |
| と | 119 | 0.77 |
| で | 89 | 0.86 |
| こと | 81 | 1.30 |
| も | 81 | 1.04 |
| な | 79 | 1.04 |
| いる | 69 | 1.00 |
| れる | 62 | 1.22 |
| だ | 57 | 1.16 |
| する | 54 | 1.24 |
| ない | 47 | 1.61 |
| から | 46 | 1.17 |
| 貴族 | 44 | 2.46 |
| 下 | 42 | 1.38 |
| 板 | 37 | 1.29 |
| なる | 35 | 1.37 |
| 丈 | 31 | 1.71 |
| して | 30 | 1.31 |
| さ | 30 | 1.59 |
| この | 29 | 1.58 |
| と言う | 28 | 1.58 |
| その | 28 | 1.44 |
| 私 | 28 | 1.50 |
| だろう | 26 | 1.78 |
| として | 24 | 1.89 |
| 彼方 | 24 | 2.51 |
| けれど | 22 | 2.43 |
| 抔 | 22 | 2.04 |
| 様な | 21 | 1.80 |
| には | 21 | 1.57 |
| だった | 21 | 1.58 |
| のだ | 20 | 1.65 |
| ば | 20 | 1.60 |
| られる | 19 | 1.68 |
| 俺 | 19 | 1.41 |
| 人間 | 18 | 2.21 |
| し | 18 | 1.60 |
| である | 18 | 1.76 |
| 侍女 | 18 | 3.20 |
| もう | 18 | 2.11 |
| わ | 17 | 2.11 |
| 在る | 17 | 1.55 |
| 話 | 17 | 1.96 |
| 使用人 | 17 | 3.36 |
| よ | 17 | 1.48 |
| か | 17 | 1.46 |
| わよ | 17 | 2.78 |
| 思う | 17 | 1.61 |
| 他地 | 16 | 1.90 |
| では | 16 | 1.75 |
| もの | 16 | 1.96 |
| 様に | 15 | 1.76 |
| 商売 | 15 | 3.44 |
| 旦那様 | 15 | 3.24 |
| 国 | 14 | 2.34 |
| へ | 14 | 1.95 |
| 令嬢 | 14 | 3.06 |
| 家 | 14 | 2.15 |
| それは | 13 | 1.95 |
| そう | 12 | 1.75 |
| あの | 12 | 2.00 |
| 商会 | 12 | 3.17 |
| 相手 | 12 | 2.18 |
| 聞く | 12 | 1.95 |
| 今 | 12 | 1.97 |
| 他国 | 12 | 3.41 |
| って | 11 | 1.78 |
| だから | 11 | 1.99 |
| ね | 11 | 1.64 |
| とは | 11 | 1.95 |
| 自分 | 11 | 1.91 |
| かしら | 11 | 2.79 |
| 部屋 | 10 | 2.30 |
| 技術 | 10 | 2.97 |
| 職人 | 10 | 3.35 |
| なの | 10 | 2.22 |
| 持つ | 10 | 2.02 |
| でも | 10 | 1.70 |
| けど | 10 | 1.79 |
| 下らない | 10 | 3.81 |
| こんな | 10 | 2.33 |
| お前 | 10 | 2.16 |
| 殿 | 10 | 2.18 |
| をして | 10 | 2.06 |
| 理由 | 10 | 2.47 |
| つもり | 9 | 2.48 |
| 屋敷 | 9 | 2.89 |
| 言葉 | 9 | 1.96 |
| 男 | 9 | 2.13 |
| まで | 9 | 1.84 |
| 但 | 9 | 2.24 |
| ため | 9 | 2.26 |
| くれる | 9 | 1.97 |
| と言うのに | 9 | 3.07 |
| あり | 9 | 2.26 |
Showing 1 - 100 of 2,166 words