The Flower Butterfly Pair 3 ~ Wishing Beneath the Hundred-Year Flower ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the great kingdom of Nashias, which ruled half a continent, there was a prince named Ashushis. Ashushis would later become king and establish the foundation of royal education for the Nashias royal family. This is the story of how Ashushis met Marigen, his counterpart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 302
Characters 5,587
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 飛んで | 1 | 3.00 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| でもって | 1 | 3.88 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 宝物 | 1 | 4.15 |
| 気付く | 1 | 2.70 |
| 不信 | 1 | 4.64 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| チューリップ | 1 | 5.24 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 抜ける | 1 | 3.26 |
| 枝垂れ | 1 | 6.57 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 支配 | 1 | 3.31 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
| 血行 | 1 | 5.40 |
| 樹冠 | 1 | 5.87 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 散り | 1 | 4.34 |
| 豊穣 | 1 | 4.48 |
| 僥倖 | 1 | 4.42 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 木 | 1 | 2.81 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 金色 | 1 | 3.54 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| こんな | 1 | 2.33 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 星星 | 1 | 5.91 |
| 及ぶ | 1 | 3.48 |
| 咲きこぼれる | 1 | 6.46 |
| 張り上げる | 1 | 4.00 |
| 冷たい | 1 | 3.11 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 刎 | 1 | 3.53 |
| 怒気 | 1 | 4.14 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 花房 | 1 | 5.84 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 河川 | 1 | 4.61 |
| 欲 | 1 | 3.67 |
| 作る | 1 | 2.24 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 衣装 | 1 | 3.47 |
| 若しかして | 1 | 3.01 |
| 採光 | 1 | 5.31 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 煌く | 1 | 4.58 |
| 眼差し | 1 | 3.40 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 名分 | 1 | 4.86 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 余地 | 1 | 3.76 |
| 用意 | 1 | 2.75 |
| 苦痛 | 1 | 3.71 |
| 改革 | 1 | 4.32 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 偽装 | 1 | 3.92 |
| 寒々しい | 1 | 4.95 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 進む | 1 | 2.84 |
| 誓い | 1 | 3.96 |
| 餓える | 1 | 5.29 |
Showing 1 - 100 of 1,014 words