The Flower Butterfly Pair 3 ~ Wishing Beneath the Hundred-Year Flower ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the great kingdom of Nashias, which ruled half a continent, there was a prince named Ashushis. Ashushis would later become king and establish the foundation of royal education for the Nashias royal family. This is the story of how Ashushis met Marigen, his counterpart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 302
Characters 5,587
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| お話 | 1 | 3.21 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| その日 | 1 | 3.31 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| 歴史 | 1 | 3.34 |
| 三 | 1 | 2.74 |
| 隅から隅まで | 1 | 5.10 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| 絡める | 1 | 4.00 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 餓える | 1 | 5.29 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 埋める | 1 | 3.40 |
| 爛漫 | 1 | 5.18 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 足掻く | 1 | 4.16 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 跡 | 1 | 3.69 |
| 知識 | 1 | 3.01 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| をも | 1 | 3.54 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 照明 | 1 | 4.16 |
| 装飾 | 1 | 3.71 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 星星 | 1 | 5.91 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 突き付ける | 1 | 4.15 |
| さえも | 1 | 3.68 |
| 契約 | 1 | 3.12 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 慈愛 | 1 | 4.16 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| だり | 1 | 3.41 |
| 高価 | 1 | 3.78 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 山中 | 1 | 4.43 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| 薬 | 1 | 3.12 |
| 匂わす | 1 | 5.06 |
| 身の毛 | 1 | 4.82 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| 帰路 | 1 | 4.40 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 触れる | 1 | 3.08 |
| 唇 | 1 | 3.15 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 出し | 1 | 2.32 |
| 左手 | 1 | 3.25 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 声音 | 1 | 3.62 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 口腔ケア | 1 | 6.85 |
| 僅か | 1 | 3.17 |
| 清掃 | 1 | 4.34 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 猫脚 | 1 | 6.23 |
| 慎重 | 1 | 3.46 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 紫 | 1 | 3.52 |
| 鳥 | 1 | 3.14 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| これから | 1 | 2.69 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| ルビー | 1 | 3.98 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| 一息 | 1 | 3.79 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 死なせる | 1 | 4.74 |
| シャンデリア | 1 | 4.57 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 氷 | 1 | 2.98 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
Showing 901 - 1000 of 1,014 words