The Flower Butterfly Pair 3 ~ Wishing Beneath the Hundred-Year Flower ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the great kingdom of Nashias, which ruled half a continent, there was a prince named Ashushis. Ashushis would later become king and establish the foundation of royal education for the Nashias royal family. This is the story of how Ashushis met Marigen, his counterpart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 302
Characters 5,587
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 粉雪 | 1 | 5.25 |
| 枯れる | 1 | 3.98 |
| 額 | 1 | 3.17 |
| 人員 | 1 | 3.65 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| 出会い | 1 | 3.65 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 馬蹄 | 1 | 4.93 |
| 泳ぐ | 1 | 3.75 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 染まる | 1 | 3.39 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 人形 | 1 | 3.17 |
| みっしり | 1 | 5.42 |
| ガラス | 1 | 3.67 |
| 皆の者 | 1 | 4.61 |
| 赤らめる | 1 | 4.05 |
| と言うのに | 1 | 3.07 |
| 滲む | 1 | 3.60 |
| 事によって | 1 | 3.68 |
| 余すところなく | 1 | 5.00 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 連れて | 1 | 2.86 |
| 真珠色 | 1 | 5.90 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 叶わぬ | 1 | 4.46 |
| 響き合う | 1 | 6.11 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 稀代 | 1 | 4.73 |
| だから | 1 | 1.99 |
| 女の子 | 1 | 2.92 |
| 白雪 | 1 | 4.48 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| なりません | 1 | 3.51 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 蟹 | 1 | 3.81 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 震え上がる | 1 | 4.56 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 透ける | 1 | 4.13 |
| 駿馬 | 1 | 5.28 |
| 濁り | 1 | 4.71 |
| 亜種 | 1 | 4.24 |
| 睡蓮 | 1 | 4.75 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 地上 | 1 | 3.10 |
| 獣 | 1 | 2.86 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 樹冠 | 1 | 5.87 |
| マッサージ | 1 | 4.34 |
| 期間 | 1 | 3.58 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 毎日毎日 | 1 | 4.60 |
| 続く | 1 | 2.90 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 何千 | 1 | 4.29 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| よろしくお願いいたします | 1 | 4.03 |
| 水浴び | 1 | 4.40 |
| 言葉通り | 1 | 3.92 |
| 受け | 1 | 2.61 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| 同じよう | 1 | 3.06 |
| 舞い降りる | 1 | 4.25 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 苦悩 | 1 | 4.20 |
| なり | 1 | 2.48 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 採光 | 1 | 5.31 |
| 掴む | 1 | 3.00 |
| 開花 | 1 | 4.43 |
| 国王 | 1 | 3.02 |
| 花房 | 1 | 5.84 |
| 曇り | 1 | 4.48 |
| 爛漫 | 1 | 5.18 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 辛く | 1 | 4.04 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 治安 | 1 | 3.89 |
| 休む | 1 | 3.22 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
Showing 301 - 400 of 1,014 words