The Flower Butterfly Pair 3 ~ Wishing Beneath the Hundred-Year Flower ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the great kingdom of Nashias, which ruled half a continent, there was a prince named Ashushis. Ashushis would later become king and establish the foundation of royal education for the Nashias royal family. This is the story of how Ashushis met Marigen, his counterpart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 302
Characters 5,587
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| ああ | 2 | 2.23 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| し | 2 | 1.60 |
| 楽園 | 2 | 4.08 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 我々 | 2 | 3.01 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 色付く | 2 | 5.13 |
| 波 | 2 | 3.25 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 花花 | 2 | 6.51 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 優美 | 2 | 4.34 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 果て | 2 | 3.75 |
| それは | 2 | 1.95 |
| 渇望 | 2 | 4.50 |
| 渇く | 2 | 4.28 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 夏 | 2 | 3.28 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 下さる | 1 | 3.31 |
| 職場 | 1 | 4.10 |
| 閉じる | 1 | 3.13 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| 駿河 | 1 | 3.31 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 植える | 1 | 3.99 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 他 | 1 | 2.34 |
| 飢え | 1 | 4.04 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 怪我 | 1 | 3.13 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 色々 | 1 | 2.52 |
| 陥落 | 1 | 4.12 |
| ７ | 1 | 3.26 |
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 次から次へと | 1 | 4.31 |
| 巡り | 1 | 4.05 |
| 椅子 | 1 | 3.07 |
| 沢山 | 1 | 2.94 |
| 苦い | 1 | 3.76 |
| 細雪 | 1 | 6.99 |
| 薄っすら | 1 | 3.79 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 消える | 1 | 2.71 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 水晶 | 1 | 3.38 |
| 生死の境 | 1 | 5.25 |
| 品柄 | 1 | 2.63 |
| 後悔 | 1 | 3.30 |
| 爪 | 1 | 3.21 |
| 赤 | 1 | 3.11 |
| 黄 | 1 | 3.86 |
| 無上 | 1 | 5.61 |
| 全身 | 1 | 2.97 |
| 言葉 | 1 | 1.96 |
| 口付け | 1 | 4.38 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 採光 | 1 | 5.31 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| どの | 1 | 3.16 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 体内 | 1 | 3.59 |
| 驚嘆 | 1 | 4.41 |
| 重ね | 1 | 3.93 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 世話 | 1 | 3.45 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 反吐が出る | 1 | 4.97 |
| ベール | 1 | 3.81 |
| 押しつける | 1 | 4.40 |
| 自体 | 1 | 3.10 |
| 無人 | 1 | 4.19 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 悔しい | 1 | 3.38 |
| 力 | 1 | 2.15 |
| 喪失感 | 1 | 4.68 |
Showing 301 - 400 of 1,014 words