The Flower Butterfly Pair 3 ~ Wishing Beneath the Hundred-Year Flower ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the great kingdom of Nashias, which ruled half a continent, there was a prince named Ashushis. Ashushis would later become king and establish the foundation of royal education for the Nashias royal family. This is the story of how Ashushis met Marigen, his counterpart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 302
Characters 5,587
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 吹雪 | 1 | 4.24 |
| 身の回り | 1 | 4.37 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 大切 | 1 | 3.25 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 光る | 1 | 3.26 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 告白 | 1 | 3.52 |
| 回る | 1 | 2.52 |
| 亡くす | 1 | 4.05 |
| だが | 1 | 1.83 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 流れる | 1 | 3.28 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 抜け | 1 | 3.20 |
| 撒く | 1 | 3.69 |
| 凍る | 1 | 3.75 |
| 例えるなら | 1 | 4.29 |
| 銅鑼 | 1 | 5.00 |
| 十分 | 1 | 2.75 |
| 嬉しい | 1 | 2.74 |
| 柔らかい | 1 | 3.35 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 治す | 1 | 3.52 |
| よね | 1 | 2.43 |
| 真珠色 | 1 | 5.90 |
| 朝 | 1 | 2.96 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 垂れる | 1 | 4.07 |
| 灰 | 1 | 3.74 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| 何ひとつ | 1 | 4.45 |
| 巴豆 | 1 | 2.47 |
| 久しぶり | 1 | 3.40 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 裏切り | 1 | 3.97 |
| 立つ | 1 | 2.58 |
| 重なる | 1 | 3.65 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 塗り | 1 | 4.37 |
| この世 | 1 | 3.50 |
| 絹 | 1 | 4.29 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 集め | 1 | 3.13 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 追加 | 1 | 3.31 |
| 眺め | 1 | 3.05 |
| 愛しの | 1 | 4.59 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 響き合う | 1 | 6.11 |
| 甘い | 1 | 3.09 |
| 星星 | 1 | 5.91 |
| 繰り返す | 1 | 3.34 |
| 心から | 1 | 3.54 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 行き届く | 1 | 4.27 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 爪先 | 1 | 4.47 |
| 誘う | 1 | 3.11 |
| 真珠貝 | 1 | 5.70 |
| 花びら | 1 | 4.34 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| 覚醒状態 | 1 | 5.53 |
| へと | 1 | 2.14 |
| 泥 | 1 | 3.67 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 生涯 | 1 | 3.91 |
| 重ねる | 1 | 3.62 |
| 丁寧 | 1 | 3.39 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| め | 1 | 3.21 |
| 同色 | 1 | 4.78 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 何人 | 1 | 3.88 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| と共に | 1 | 2.60 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 蝕む | 1 | 4.24 |
| 国 | 2 | 2.34 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| さえ | 2 | 2.89 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 一本 | 2 | 3.25 |
| 枚 | 2 | 3.14 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| 必要 | 2 | 2.28 |
| 時間 | 2 | 2.25 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 色鮮やか | 2 | 4.66 |
| と言った | 2 | 2.53 |
| 花花 | 2 | 6.51 |
| それは | 2 | 1.95 |
Showing 601 - 700 of 1,014 words