The Flower Butterfly Pair 3 ~ Wishing Beneath the Hundred-Year Flower ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the great kingdom of Nashias, which ruled half a continent, there was a prince named Ashushis. Ashushis would later become king and establish the foundation of royal education for the Nashias royal family. This is the story of how Ashushis met Marigen, his counterpart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 302
Characters 5,587
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 身を焦がす | 1 | 5.34 |
| 翔ぶ | 1 | 4.99 |
| 蜜 | 1 | 4.13 |
| 枝 | 1 | 3.45 |
| 様々 | 1 | 3.02 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 油彩 | 1 | 6.51 |
| 爛漫 | 1 | 5.18 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 裏切り者 | 1 | 4.15 |
| 伸し掛かる | 1 | 4.81 |
| 変わる | 1 | 2.75 |
| その時 | 1 | 2.75 |
| 伸ばす | 1 | 3.00 |
| 形跡 | 1 | 4.37 |
| 刑罰 | 1 | 4.82 |
| 死ぬ | 1 | 2.49 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 音 | 1 | 2.39 |
| 緩い | 1 | 4.03 |
| 葉 | 1 | 3.51 |
| がる | 1 | 2.87 |
| 両想い | 1 | 5.07 |
| 真珠 | 1 | 4.28 |
| 鳴き声 | 1 | 3.63 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 芳香 | 1 | 4.89 |
| 森 | 1 | 2.48 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 雲 | 1 | 3.58 |
| 越え | 1 | 3.58 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 淡雪 | 1 | 5.14 |
| 代目 | 1 | 3.75 |
| 接触 | 1 | 3.42 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| お蔭で | 1 | 3.05 |
| 種 | 1 | 2.95 |
| 悲しむ | 1 | 3.90 |
| 多く | 1 | 2.66 |
| だって | 1 | 2.30 |
| となる | 1 | 2.78 |
| 脆い | 1 | 4.01 |
| 出 | 1 | 2.33 |
| に依る | 1 | 2.76 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 国王陛下 | 1 | 3.75 |
| 先頭 | 1 | 3.48 |
| 大手 | 1 | 4.31 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 猛勉強 | 1 | 5.64 |
| 手助け | 1 | 3.93 |
| 初雪 | 1 | 5.41 |
| 歴代 | 1 | 4.13 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 馬 | 1 | 2.75 |
| 高い | 1 | 2.51 |
| 底荷 | 1 | 2.49 |
| 細雪 | 1 | 6.99 |
| 半 | 1 | 3.51 |
| 失 | 1 | 4.10 |
| 叶う | 1 | 3.54 |
| 遠い | 1 | 3.38 |
| 死 | 1 | 3.03 |
| 樹木 | 1 | 4.09 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 常に | 1 | 3.18 |
| 縁取り | 1 | 5.04 |
| 咲きこぼれる | 1 | 6.46 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 降る | 1 | 3.80 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 揺れ | 1 | 3.49 |
| 運ぶ | 1 | 2.97 |
| 明らか | 1 | 2.98 |
| 裂く | 1 | 3.73 |
| 鮮やか | 1 | 3.84 |
| １００ | 1 | 3.56 |
| 空気 | 1 | 2.85 |
| あっさり | 1 | 3.15 |
| 許可 | 1 | 3.18 |
| 猫脚 | 1 | 6.23 |
| 背ける | 1 | 4.01 |
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 有名 | 1 | 3.31 |
| 千 | 1 | 3.21 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 馬蹄 | 1 | 4.93 |
| 遥か彼方 | 1 | 4.79 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 苦しい | 1 | 3.37 |
| くるくる | 1 | 4.05 |
| 成長 | 1 | 3.04 |
| 間際 | 1 | 4.31 |
| 再婚 | 1 | 4.59 |
Showing 601 - 700 of 1,014 words