The Flower Butterfly Pair 3 ~ Wishing Beneath the Hundred-Year Flower ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the great kingdom of Nashias, which ruled half a continent, there was a prince named Ashushis. Ashushis would later become king and establish the foundation of royal education for the Nashias royal family. This is the story of how Ashushis met Marigen, his counterpart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 302
Characters 5,587
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 寒い | 2 | 3.54 |
| 水 | 2 | 2.51 |
| 時刻 | 2 | 3.65 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 返し | 2 | 3.12 |
| 周囲 | 2 | 2.52 |
| 場所 | 2 | 2.27 |
| 大事 | 2 | 2.94 |
| 頬 | 2 | 2.86 |
| ゆっくり | 2 | 2.72 |
| 読む | 2 | 2.89 |
| 我々 | 2 | 3.01 |
| 緑 | 2 | 3.32 |
| 蕾 | 2 | 4.51 |
| ああ | 2 | 2.23 |
| 日 | 2 | 2.53 |
| 色付く | 2 | 5.13 |
| 春 | 2 | 3.45 |
| 渇く | 2 | 4.28 |
| 行く | 2 | 1.99 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| 身体 | 2 | 2.49 |
| 花を咲かせる | 2 | 4.87 |
| 見上げる | 2 | 3.03 |
| 頭 | 2 | 2.23 |
| 色鮮やか | 2 | 4.66 |
| 全て | 2 | 2.32 |
| 半分 | 2 | 3.03 |
| 誘惑 | 2 | 4.00 |
| 与え | 2 | 2.95 |
| 出切る | 2 | 2.24 |
| 死する | 2 | 4.74 |
| 散る | 2 | 3.52 |
| 祈る | 2 | 3.47 |
| ずっと | 2 | 2.68 |
| 選ぶ | 2 | 2.84 |
| し | 2 | 1.60 |
| 輝く | 2 | 3.03 |
| 以外 | 2 | 2.55 |
| こと無く | 2 | 3.11 |
| 呼ぶ | 2 | 2.52 |
| かい | 2 | 2.98 |
| です | 2 | 1.71 |
| かも | 2 | 2.76 |
| 世話をする | 2 | 4.66 |
| 尽くす | 2 | 3.43 |
| 届く | 2 | 2.86 |
| くるり | 2 | 3.94 |
| 散らす | 2 | 3.89 |
| 天 | 2 | 3.01 |
| 術 | 2 | 2.84 |
| 下に | 2 | 3.15 |
| 庭内 | 2 | 2.27 |
| ひたすら | 2 | 3.47 |
| 自身 | 2 | 2.69 |
| 徐々に | 2 | 3.30 |
| 毎 | 2 | 4.67 |
| とも | 2 | 2.37 |
| 其れだけ | 2 | 2.66 |
| 大国 | 2 | 3.76 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 助けて | 2 | 3.13 |
| 言い訳 | 2 | 3.48 |
| 人々 | 2 | 2.97 |
| 運命 | 2 | 3.35 |
| 水面 | 2 | 3.79 |
| ばかり | 2 | 2.53 |
| 薫り | 2 | 4.70 |
| 合う | 2 | 2.87 |
| 北 | 2 | 1.89 |
| 薄い | 2 | 3.15 |
| 教育 | 2 | 3.34 |
| 木々 | 2 | 3.48 |
| 侍女 | 2 | 3.20 |
| しまう | 2 | 2.03 |
| 長い | 2 | 2.68 |
| もう | 2 | 2.11 |
| 煌めく | 2 | 4.17 |
| 光 | 2 | 2.41 |
| 好き | 2 | 2.59 |
| 満天 | 2 | 4.80 |
| 毎日 | 2 | 3.21 |
| お風呂 | 2 | 3.65 |
| 誰か | 2 | 2.71 |
| しかし | 2 | 2.08 |
| 歩く | 2 | 2.65 |
| 浮気 | 2 | 3.94 |
| 出る | 2 | 2.34 |
| 小さな | 2 | 2.71 |
| 瞬間 | 2 | 2.61 |
| 底 | 2 | 3.46 |
| もの | 2 | 1.96 |
| 赤い | 2 | 2.81 |
| にも | 2 | 2.03 |
| 方法 | 2 | 2.86 |
| 渇望 | 2 | 4.50 |
| 優美 | 2 | 4.34 |
| 羽根 | 2 | 4.08 |
| 非常に | 2 | 2.99 |
| 優先 | 2 | 3.37 |
Showing 701 - 800 of 1,014 words