The Flower Butterfly Pair 3 ~ Wishing Beneath the Hundred-Year Flower ~ Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
三香 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
In the great kingdom of Nashias, which ruled half a continent, there was a prince named Ashushis. Ashushis would later become king and establish the foundation of royal education for the Nashias royal family. This is the story of how Ashushis met Marigen, his counterpart.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 70 min
Estimated reading time per work
Words 3,239
Sentences 302
Characters 5,587
Unique Words 1,014
1-Occurrence Words 684
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 659
1-Occurrence Kanji 309
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.14
Avg Sentence Length 10.7
Word List (1,014 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 相手 | 1 | 2.18 |
| 青い | 1 | 3.17 |
| 凄く | 1 | 3.11 |
| ぎりぎり | 1 | 4.03 |
| 視点 | 1 | 3.59 |
| 戸惑う | 1 | 3.51 |
| ピン | 1 | 4.44 |
| サファイア | 1 | 4.51 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| め | 1 | 3.21 |
| 故に | 1 | 3.04 |
| 透明 | 1 | 3.71 |
| 並べる | 1 | 3.53 |
| 弱さ | 1 | 4.17 |
| 緑色 | 1 | 3.71 |
| 男の子 | 1 | 3.51 |
| される | 1 | 2.48 |
| 艶 | 1 | 3.84 |
| みたいな | 1 | 2.70 |
| ひらり | 1 | 4.37 |
| 睡蓮 | 1 | 4.75 |
| 王妃 | 1 | 3.29 |
| 手入れ | 1 | 3.12 |
| 残響 | 1 | 5.11 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| もし | 1 | 2.64 |
| 壁 | 1 | 2.70 |
| 示し | 1 | 3.48 |
| 飾り棚 | 1 | 5.71 |
| それぞれ | 1 | 2.90 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 揉む | 1 | 3.94 |
| 唐名 | 1 | 2.55 |
| 一度 | 1 | 2.79 |
| 握り | 1 | 3.58 |
| 星星 | 1 | 5.91 |
| 間ずっと | 1 | 5.10 |
| 淡雪 | 1 | 5.14 |
| 咲かせる | 1 | 4.31 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 祝福 | 1 | 3.35 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| ひらひら | 1 | 4.13 |
| 病死 | 1 | 4.73 |
| １日 | 1 | 3.81 |
| 響き合う | 1 | 6.11 |
| 引き | 1 | 3.23 |
| 夜空 | 1 | 3.94 |
| 眠り | 1 | 3.57 |
| てね | 1 | 3.19 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 餓える | 1 | 5.29 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| 懇願 | 1 | 3.92 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 見開く | 1 | 3.32 |
| なので | 1 | 2.48 |
| 烈火 | 1 | 4.77 |
| 魂 | 1 | 3.01 |
| 戻る | 1 | 2.35 |
| 銀 | 1 | 3.11 |
| 厭う | 1 | 4.23 |
| 開け | 1 | 3.07 |
| 時々 | 1 | 3.53 |
| 歪める | 1 | 3.66 |
| 小鳥 | 1 | 3.95 |
| 華やか | 1 | 4.02 |
| 目の前 | 1 | 2.63 |
| 紺 | 1 | 4.13 |
| 側 | 1 | 2.68 |
| 交わす | 1 | 3.24 |
| 目障り | 1 | 4.52 |
| 信徒 | 1 | 4.20 |
| 我が身 | 1 | 4.29 |
| 尊い | 1 | 4.27 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 街道 | 1 | 3.32 |
| 零れ | 1 | 4.11 |
| 認め | 1 | 3.14 |
| はずだ | 1 | 2.64 |
| 本 | 1 | 2.87 |
| 守り人 | 1 | 5.26 |
| 艶やか | 1 | 4.54 |
| さえすれば | 1 | 4.16 |
| 重荷 | 1 | 4.56 |
| 群 | 1 | 3.62 |
| 妖精 | 1 | 3.03 |
| 耳 | 1 | 2.73 |
| 目覚め | 1 | 3.78 |
| 孔雀 | 1 | 5.12 |
| 水平線 | 1 | 4.68 |
| 足りない | 1 | 3.25 |
| 枝垂れ | 1 | 6.57 |
| 発する | 1 | 3.43 |
| 面 | 1 | 3.13 |
| 覚醒状態 | 1 | 5.53 |
| 太古 | 1 | 4.55 |
| 鼻 | 1 | 3.23 |
Showing 701 - 800 of 1,014 words