"When I Was Reincarnated in Another World, I Had Amnesia" - Side Story Repository Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ロックロック Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Reincarnated in Another World with Amnesia" - Side Story Deposit Please read the main story before reading this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 655
Sentences 73
Characters 1,307
Unique Words 321
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 232
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| はい | 1 | 2.31 |
| 右隣 | 1 | 4.67 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 殿下 | 1 | 2.73 |
| ても | 1 | 1.96 |
| 怖気 | 1 | 4.46 |
| ば | 1 | 1.60 |
| 美しさ | 1 | 3.72 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 何も | 1 | 2.48 |
| そうか | 1 | 2.72 |
| 喜んで | 1 | 3.23 |
| おこがましい | 1 | 4.55 |
| 今でも | 1 | 3.56 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| ３年生 | 1 | 4.92 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| おどおど | 1 | 4.61 |
| 思い出す | 1 | 2.70 |
| 見つめる | 1 | 2.75 |
| つもり | 1 | 2.48 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| いいか | 1 | 3.15 |
| 形 | 1 | 2.70 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 王太子 | 1 | 3.30 |
| 正直 | 1 | 2.91 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| いえ | 1 | 2.75 |
| 奪う | 1 | 2.94 |
| 本編 | 1 | 4.03 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| かも知れません | 1 | 3.08 |
| 思いの外 | 1 | 4.54 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 始末 | 1 | 3.55 |
| 男 | 1 | 2.13 |
| その儘 | 1 | 2.51 |
| 取り | 1 | 3.16 |
| 愛 | 1 | 3.07 |
| な | 1 | 1.04 |
| 内定 | 1 | 4.91 |
| 怯え | 1 | 3.52 |
| ずっと | 1 | 2.68 |
| 女 | 1 | 2.48 |
| とも | 1 | 2.37 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 育て | 1 | 3.61 |
| 湯浴み | 1 | 4.69 |
| 搏風 | 1 | 4.49 |
| 確かに | 1 | 2.39 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 開く | 1 | 2.63 |
| 合同 | 1 | 4.23 |
| 起こし | 1 | 3.33 |
| 弟子 | 1 | 2.49 |
| 面白い | 1 | 2.98 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 指先 | 1 | 3.46 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| なり | 1 | 2.48 |
| こと | 1 | 1.30 |
| 何もない | 1 | 3.46 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| 章 | 1 | 3.61 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| にも | 1 | 2.03 |
| もの | 1 | 1.96 |
| こみ上げる | 1 | 4.32 |
| 誠実 | 1 | 4.09 |
| 無くても | 1 | 3.52 |
| 年々 | 1 | 4.74 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| た | 1 | 2.12 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| 全て | 1 | 2.32 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| に当たって | 1 | 3.73 |
| だけに | 1 | 3.05 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| 向け | 1 | 2.69 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| せる | 1 | 2.17 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 呷る | 1 | 4.42 |
| 殊に | 1 | 2.16 |
| 安心 | 1 | 2.88 |
| 経験済み | 1 | 5.01 |
| 左隣 | 1 | 4.80 |
| 変わった | 1 | 3.19 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 自己嫌悪 | 1 | 4.61 |
| 通し | 1 | 3.74 |
| 職業 | 1 | 3.37 |
| サイドテーブル | 1 | 4.99 |
| と言うのは | 1 | 2.57 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
Showing 101 - 200 of 321 words