"When I Was Reincarnated in Another World, I Had Amnesia" - Side Story Repository Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ロックロック Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Reincarnated in Another World with Amnesia" - Side Story Deposit Please read the main story before reading this.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 16 min
Estimated reading time per work
Words 655
Sentences 73
Characters 1,307
Unique Words 321
1-Occurrence Words 237
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 232
1-Occurrence Kanji 137
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 9.0
Word List (321 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 開く | 1 | 2.63 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| せ | 1 | 2.05 |
| 物言う | 1 | 4.62 |
| 横 | 1 | 3.21 |
| 疑似的 | 1 | 4.93 |
| その様 | 1 | 2.83 |
| 申し訳ない | 1 | 3.42 |
| １２ | 1 | 3.60 |
| 詰まり | 1 | 2.59 |
| 程がある | 1 | 4.11 |
| 逆に | 1 | 3.06 |
| 意志 | 1 | 3.40 |
| 言いながら | 1 | 3.25 |
| 大体 | 1 | 3.26 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 処 | 1 | 2.38 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| さぞかし | 1 | 4.31 |
| 思わず | 1 | 2.73 |
| こんなに | 1 | 3.14 |
| 寝室 | 1 | 3.73 |
| 悪化 | 1 | 3.91 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 僧尼 | 1 | 2.52 |
| 笑う | 1 | 2.45 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| ものか | 1 | 3.30 |
| 裏側 | 1 | 4.14 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 出来れば | 1 | 3.04 |
| こと | 1 | 1.30 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| 不 | 1 | 2.72 |
| 一瞬 | 1 | 2.69 |
| 対面 | 1 | 3.79 |
| お話 | 2 | 3.21 |
| 隠し | 2 | 3.04 |
| 王太子妃 | 2 | 4.28 |
| 覚悟 | 2 | 3.02 |
| ため | 2 | 2.26 |
| か | 2 | 1.46 |
| 置く | 2 | 2.56 |
| も | 2 | 1.04 |
| ベッド | 2 | 3.01 |
| 待つ | 2 | 2.41 |
| 丈 | 2 | 1.71 |
| あの | 2 | 2.00 |
| ではない | 2 | 2.28 |
| 者 | 2 | 2.04 |
| 不誠実 | 2 | 4.78 |
| 立ち上がる | 2 | 2.96 |
| 関係 | 2 | 2.73 |
| 捧げる | 2 | 3.50 |
| 克く | 2 | 2.46 |
| 初夜 | 2 | 4.51 |
| 気 | 2 | 2.13 |
| ならない | 2 | 2.51 |
| 行う | 2 | 2.53 |
| 気が付く | 2 | 3.32 |
| だろうか | 2 | 2.42 |
| 自分 | 2 | 1.91 |
| 女性 | 2 | 2.55 |
| その | 2 | 1.44 |
| 笑い | 2 | 2.95 |
| この | 2 | 1.58 |
| 代わりに | 2 | 3.10 |
| 嫌 | 2 | 2.74 |
| わ | 2 | 2.11 |
| 問題 | 2 | 2.39 |
| へ | 2 | 1.95 |
| 抱く | 2 | 2.83 |
| 在す | 2 | 2.45 |
| と言う | 2 | 1.58 |
| 就く | 2 | 4.03 |
| 仮令 | 2 | 3.27 |
| そう | 2 | 1.75 |
| 方 | 2 | 1.96 |
| とは | 2 | 1.95 |
| 君 | 3 | 2.19 |
| 手 | 3 | 1.97 |
| だった | 3 | 1.58 |
| 国 | 3 | 2.34 |
| する | 3 | 1.24 |
| 様に | 3 | 1.76 |
| しまう | 3 | 2.03 |
| だ | 3 | 1.16 |
| のか | 3 | 1.74 |
| 分かる | 3 | 2.00 |
| して | 3 | 1.31 |
| 支える | 3 | 3.62 |
| ソファ | 3 | 3.68 |
| 哭く | 3 | 2.05 |
| 愛し | 3 | 3.36 |
| 結婚式 | 3 | 3.69 |
| 在る | 3 | 1.55 |
| られる | 3 | 1.68 |
| 殿 | 3 | 2.18 |
| 他 | 3 | 2.34 |
Showing 201 - 300 of 321 words