Breaking Off the New Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初春餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness Crown Prince Alexander Lionel de Maliport. I hereby dissolve our engagement." It was Gwendolyn, the daughter of Marquis Lutz, who made this declaration in a loud and clear voice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 204
Characters 4,765
Unique Words 961
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.1
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 決め | 1 | 3.10 |
| 特級 | 1 | 4.43 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 乗せる | 1 | 3.07 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| ロン | 1 | 4.17 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 歩き | 1 | 3.21 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 無しで | 1 | 3.72 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 悪者 | 1 | 4.38 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 夫 | 1 | 3.35 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 由緒ある | 1 | 5.10 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 淋しげ | 1 | 5.80 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 刃 | 1 | 2.93 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 相談 | 1 | 3.14 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 下物 | 1 | 3.27 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 教える | 1 | 3.17 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| ティー | 1 | 4.40 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 幾らでも | 1 | 3.46 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 単なる | 1 | 3.61 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 起き上がる | 1 | 3.63 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 罪 | 1 | 3.31 |
| 埒もない | 1 | 5.80 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| 王族 | 1 | 3.11 |
| 心掛け | 1 | 4.71 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
Showing 1 - 100 of 961 words