Breaking Off the New Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初春餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness Crown Prince Alexander Lionel de Maliport. I hereby dissolve our engagement." It was Gwendolyn, the daughter of Marquis Lutz, who made this declaration in a loud and clear voice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 204
Characters 4,765
Unique Words 961
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.1
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| もういい | 1 | 3.73 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| こぼれ落ちる | 1 | 4.44 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| そんな訳で | 1 | 3.69 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| びくりと | 1 | 4.27 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 余興 | 1 | 4.42 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 白々しい | 1 | 4.50 |
| 含み笑い | 1 | 4.71 |
| 小説 | 1 | 3.60 |
| 体 | 1 | 2.15 |
| かつ | 1 | 3.55 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| え | 1 | 2.39 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 実は | 1 | 2.91 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| それを | 1 | 2.10 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 言い渡す | 1 | 4.37 |
| 苛烈 | 1 | 4.03 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| あ | 1 | 2.22 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 撫でる | 1 | 2.95 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| それでは | 1 | 3.06 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 動く | 1 | 2.53 |
| 責 | 1 | 4.56 |
| 厄介 | 1 | 3.27 |
| 無事 | 1 | 3.09 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 大人しく | 1 | 3.26 |
| お暇 | 1 | 4.56 |
| なして | 1 | 4.49 |
| 訳ではない | 1 | 3.38 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| 違い | 1 | 2.95 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| 政略結婚 | 1 | 4.15 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 学生 | 1 | 3.50 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 場合 | 1 | 2.60 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 破棄 | 1 | 3.70 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 顔を背ける | 1 | 4.75 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 息詰まる | 1 | 5.85 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 一つ | 1 | 2.53 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
Showing 201 - 300 of 961 words