Breaking Off the New Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初春餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness Crown Prince Alexander Lionel de Maliport. I hereby dissolve our engagement." It was Gwendolyn, the daughter of Marquis Lutz, who made this declaration in a loud and clear voice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 204
Characters 4,765
Unique Words 961
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.1
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 荒々しい | 1 | 4.28 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 立てて | 1 | 3.18 |
| かのように | 1 | 3.02 |
| いいから | 1 | 3.49 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| 生温い | 1 | 4.65 |
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 一粒 | 1 | 4.51 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 実 | 1 | 3.37 |
| 知れる | 1 | 3.41 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 絡ませる | 1 | 5.05 |
| 一緒に | 1 | 2.46 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| あの | 1 | 2.00 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 埒もない | 1 | 5.80 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 吸収 | 1 | 3.34 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 出居 | 1 | 3.37 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 幸いなことに | 1 | 4.28 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| 追従 | 1 | 4.25 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| 外囲 | 1 | 3.11 |
| 印象的 | 1 | 4.26 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| 併設 | 1 | 4.55 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| コルセット | 1 | 4.78 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 自ら | 1 | 2.87 |
| 楽天的 | 1 | 5.34 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 評判通り | 1 | 5.78 |
| ボックス席 | 1 | 5.61 |
| 申し開き | 1 | 4.97 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| ならば | 1 | 2.57 |
| 歩み寄る | 1 | 3.78 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 与え | 1 | 2.95 |
| 庭師 | 1 | 4.30 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 第二 | 1 | 3.20 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 済みません | 1 | 3.21 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 密か | 1 | 3.73 |
| 何を | 1 | 2.46 |
Showing 301 - 400 of 961 words