Breaking Off the New Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初春餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness Crown Prince Alexander Lionel de Maliport. I hereby dissolve our engagement." It was Gwendolyn, the daughter of Marquis Lutz, who made this declaration in a loud and clear voice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 204
Characters 4,765
Unique Words 961
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.1
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 目に見えて | 1 | 3.86 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 幾つか | 1 | 3.13 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 息詰まる | 1 | 5.85 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 放逐 | 1 | 4.74 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| 王立 | 1 | 4.04 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 消え去る | 1 | 3.85 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| そうすれば | 1 | 3.65 |
| 言い放つ | 1 | 3.62 |
| 綻び | 1 | 4.52 |
| での | 1 | 2.60 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| まま | 1 | 2.40 |
| 第三 | 1 | 3.46 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 首 | 1 | 2.55 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 努々 | 1 | 5.09 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 夜毎 | 1 | 5.80 |
| もし | 1 | 2.64 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 君 | 1 | 2.19 |
| 不謹慎 | 1 | 4.55 |
| ご令嬢 | 1 | 4.10 |
| 腹 | 1 | 3.05 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| 季節 | 1 | 3.72 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 幼稚 | 1 | 4.71 |
| 時間帯 | 1 | 3.96 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 望む | 1 | 3.04 |
| 財務 | 1 | 4.44 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 紳士 | 1 | 3.96 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 伴侶 | 1 | 3.94 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 疎ましい | 1 | 4.80 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 追放 | 1 | 3.96 |
| それに | 1 | 2.23 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| 互い | 1 | 3.56 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 呼び合う | 1 | 5.10 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| その | 1 | 1.44 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 将来 | 1 | 3.44 |
| どう | 1 | 2.34 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 真下 | 1 | 3.15 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| たり | 1 | 2.26 |
| 佇まい | 1 | 4.35 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| しかし | 1 | 2.08 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
Showing 501 - 600 of 961 words