Breaking Off the New Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初春餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness Crown Prince Alexander Lionel de Maliport. I hereby dissolve our engagement." It was Gwendolyn, the daughter of Marquis Lutz, who made this declaration in a loud and clear voice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 204
Characters 4,765
Unique Words 961
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.1
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 定項 | 1 | 3.84 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| ご免なさい | 1 | 3.18 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| において | 1 | 3.01 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 幾 | 1 | 2.12 |
| 市内 | 1 | 2.23 |
| 真っ白 | 1 | 3.65 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 質実剛健 | 1 | 5.03 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 艶然 | 1 | 5.02 |
| 庇う | 1 | 3.56 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 純粋 | 1 | 3.41 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 匜 | 1 | 2.76 |
| 何 | 1 | 2.09 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 彼ら | 1 | 2.47 |
| 殊勝 | 1 | 4.50 |
| あの | 1 | 2.00 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 気持ち | 1 | 2.61 |
| 建国 | 1 | 3.98 |
| 立場 | 1 | 2.93 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 夢にも思わない | 1 | 5.85 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| としては | 1 | 2.66 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| 絶え間ない | 1 | 5.24 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 断じて | 1 | 4.14 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| それは | 1 | 1.95 |
| 席 | 1 | 2.98 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| 清楚 | 1 | 4.33 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 外交上 | 1 | 5.48 |
| させて頂く | 1 | 4.35 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 別れ際 | 1 | 4.66 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| もう | 1 | 2.11 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 元々 | 1 | 2.91 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 隣国 | 1 | 3.75 |
| 処刑 | 1 | 3.74 |
| でもない | 1 | 2.85 |
| ちゃん | 1 | 2.24 |
| 声 | 1 | 2.02 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 上手く | 1 | 2.88 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| にゃあ | 1 | 4.40 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 人付き合い | 1 | 4.76 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| ブロンド | 1 | 4.66 |
| やる | 1 | 2.13 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| もし | 1 | 2.64 |
Showing 501 - 600 of 961 words