Breaking Off the New Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初春餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness Crown Prince Alexander Lionel de Maliport. I hereby dissolve our engagement." It was Gwendolyn, the daughter of Marquis Lutz, who made this declaration in a loud and clear voice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 204
Characters 4,765
Unique Words 961
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.1
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 若しや | 1 | 3.84 |
| 隅々 | 1 | 4.37 |
| あまつさえ | 1 | 4.46 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 何でも | 1 | 3.05 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| もので | 1 | 2.67 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 贅沢 | 1 | 3.77 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 尽かす | 1 | 4.87 |
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 太子 | 1 | 4.97 |
| 今回 | 1 | 2.47 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| 完璧 | 1 | 3.31 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 思える | 1 | 2.63 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| 性格 | 1 | 3.09 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| お話 | 1 | 3.21 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 承知 | 1 | 3.43 |
| 密やか | 1 | 4.76 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 待遇 | 1 | 4.10 |
| 緑 | 1 | 3.32 |
| でしょうか | 1 | 2.77 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 澄み渡る | 1 | 4.88 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 摸する | 1 | 3.34 |
| 近頃 | 1 | 4.41 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| ないか | 1 | 2.68 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 栄誉 | 1 | 4.48 |
| 火種 | 1 | 4.29 |
| 悪い | 1 | 2.37 |
| 内紛 | 1 | 4.83 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| 探る | 1 | 3.44 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 微笑 | 1 | 3.73 |
| ましょう | 1 | 4.18 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 内 | 1 | 2.69 |
| 当初 | 1 | 3.47 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| 造作もない | 1 | 4.67 |
| 占める | 1 | 3.97 |
| 犯人捜し | 1 | 5.65 |
| にて | 1 | 3.20 |
| 秘密 | 1 | 3.31 |
| 二度三度 | 1 | 4.94 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 王弟 | 1 | 4.10 |
| 沖 | 1 | 3.65 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 許し | 1 | 3.29 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 恐れる | 1 | 3.76 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| えーと | 1 | 3.59 |
| ボックス席 | 1 | 5.61 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 締め付け | 1 | 4.30 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| 細やか | 1 | 3.95 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| 突き落とす | 1 | 4.48 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 思い知らす | 1 | 4.22 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| ナイーヴ | 1 | 7.05 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 今も | 1 | 3.35 |
| 身に覚えのない | 1 | 5.14 |
Showing 601 - 700 of 961 words