Breaking Off the New Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初春餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness Crown Prince Alexander Lionel de Maliport. I hereby dissolve our engagement." It was Gwendolyn, the daughter of Marquis Lutz, who made this declaration in a loud and clear voice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 204
Characters 4,765
Unique Words 961
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.1
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 仕打ち | 1 | 4.35 |
| 周囲 | 1 | 2.52 |
| 態度 | 1 | 2.94 |
| 歩き出す | 1 | 3.87 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 夢見る | 1 | 4.40 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 温度 | 1 | 3.78 |
| 惜しげもなく | 1 | 4.72 |
| 達す | 1 | 3.99 |
| 名ばかり | 1 | 4.41 |
| 会う | 1 | 2.62 |
| 結局 | 1 | 2.91 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| お喋り | 1 | 3.88 |
| 軽やか | 1 | 4.06 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
| 贈り物 | 1 | 3.88 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 人目 | 1 | 3.91 |
| 湛える | 1 | 4.18 |
| 過去 | 1 | 3.06 |
| 渡る | 1 | 3.38 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| 巻き | 1 | 3.71 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 幸い | 1 | 3.30 |
| まま | 1 | 2.40 |
| よう | 1 | 2.31 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 引き留める | 1 | 4.25 |
| 苛め抜く | 1 | 6.42 |
| その事 | 1 | 3.14 |
| 淑女 | 1 | 3.96 |
| 最後まで | 1 | 3.43 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 合わせる | 1 | 3.24 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 履く | 1 | 3.90 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 何を | 1 | 2.46 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 及び | 1 | 3.75 |
| 起こる | 1 | 2.94 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 歩く | 1 | 2.65 |
| 紅 | 1 | 2.93 |
| 憂い | 1 | 4.13 |
| 優美 | 1 | 4.34 |
| 失点 | 1 | 4.88 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 足運び | 1 | 4.91 |
| 教え | 1 | 2.64 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 笑わせる | 1 | 4.48 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| きつい | 1 | 3.61 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 王 | 1 | 2.44 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 舵 | 1 | 4.62 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 背 | 1 | 3.00 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 落ち着き | 1 | 3.71 |
| 何事も | 1 | 3.93 |
| 花束 | 1 | 4.35 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 礼 | 1 | 3.28 |
| 投獄 | 1 | 4.74 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 頃 | 1 | 2.85 |
| 解ける | 1 | 3.67 |
| 言い聞かせる | 1 | 3.74 |
| 俺 | 1 | 1.41 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 最後 | 1 | 2.63 |
| 上る | 1 | 3.66 |
| 弁え | 1 | 4.20 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 避ける | 1 | 3.08 |
| 訳 | 1 | 2.81 |
| 響き | 1 | 3.37 |
| 詰まらない | 1 | 3.92 |
| 終わる | 1 | 2.44 |
| 歳 | 1 | 2.78 |
| 実は | 1 | 2.91 |
Showing 601 - 700 of 961 words