Breaking Off the New Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初春餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness Crown Prince Alexander Lionel de Maliport. I hereby dissolve our engagement." It was Gwendolyn, the daughter of Marquis Lutz, who made this declaration in a loud and clear voice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 204
Characters 4,765
Unique Words 961
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.1
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 抱きしめる | 1 | 3.35 |
| 足掛かり | 1 | 4.98 |
| 失点 | 1 | 4.88 |
| 微妙 | 1 | 3.20 |
| そう言った | 1 | 3.01 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| まさか | 1 | 2.68 |
| 埒もない | 1 | 5.80 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 心地よい | 1 | 3.92 |
| 真隣 | 1 | 6.31 |
| 後に | 1 | 2.87 |
| 先を越される | 1 | 5.48 |
| 恋は盲目 | 1 | 5.38 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 取る | 1 | 2.69 |
| ピンク | 1 | 3.89 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| ランチ | 1 | 4.49 |
| 階段 | 1 | 3.20 |
| 犯人捜し | 1 | 5.65 |
| 青天の霹靂 | 1 | 5.15 |
| 苛め抜く | 1 | 6.42 |
| 微笑み | 1 | 3.30 |
| 同学年 | 1 | 4.91 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| にして | 1 | 2.30 |
| 何か | 1 | 2.12 |
| 仲良く | 1 | 3.30 |
| 筈がない | 1 | 3.40 |
| ぎゅっと | 1 | 3.79 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 件 | 1 | 2.96 |
| 泣く | 1 | 3.07 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 大 | 1 | 2.53 |
| 告げる | 1 | 2.80 |
| 枕 | 1 | 3.99 |
| ほう | 1 | 2.88 |
| 調子が狂う | 1 | 5.16 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 子弟 | 1 | 4.42 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| 成就 | 1 | 4.50 |
| わ | 1 | 2.11 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| とて | 1 | 3.45 |
| 嫉妬 | 1 | 3.54 |
| 癖のある | 1 | 4.66 |
| 方向 | 1 | 3.02 |
| 百も承知 | 1 | 4.68 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 手負い | 1 | 3.20 |
| ボックス席 | 1 | 5.61 |
| 高らか | 1 | 4.07 |
| 基本 | 1 | 3.31 |
| それなのに | 1 | 3.56 |
| 長官 | 1 | 4.21 |
| 衝撃 | 1 | 3.03 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 気の利いた | 1 | 4.77 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| ぽつり | 1 | 3.87 |
| 恋人 | 1 | 3.51 |
| 意趣返し | 1 | 4.55 |
| 抱き留める | 1 | 4.81 |
| その場 | 1 | 2.86 |
| 具 | 1 | 2.87 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 出来る | 1 | 2.15 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 自分 | 1 | 1.91 |
| 状況 | 1 | 2.49 |
| 硬い | 1 | 3.44 |
| 特級 | 1 | 4.43 |
| 緊張 | 1 | 3.09 |
| 振られる | 1 | 4.58 |
| 再び | 1 | 2.75 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 人気 | 1 | 3.44 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 愚かにも | 1 | 4.95 |
| 少しでも | 1 | 3.32 |
| 半分 | 1 | 3.03 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 人間 | 1 | 2.21 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 見上げる | 1 | 3.03 |
| 宣言 | 1 | 3.25 |
| 理解 | 1 | 2.49 |
| 恥ずかしい | 1 | 3.05 |
| 健気 | 1 | 4.28 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| 咲い | 1 | 4.31 |
| 以内 | 1 | 2.31 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
Showing 701 - 800 of 961 words