Breaking Off the New Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初春餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness Crown Prince Alexander Lionel de Maliport. I hereby dissolve our engagement." It was Gwendolyn, the daughter of Marquis Lutz, who made this declaration in a loud and clear voice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 204
Characters 4,765
Unique Words 961
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.1
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 四つ | 1 | 3.81 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| それでも | 1 | 2.43 |
| 小さな | 1 | 2.71 |
| としては | 1 | 2.66 |
| しかない | 1 | 2.80 |
| 溶け込む | 1 | 4.27 |
| いつもの様に | 1 | 3.64 |
| 内心 | 1 | 3.22 |
| 苛め抜く | 1 | 6.42 |
| 何だ | 1 | 3.17 |
| 怯む | 1 | 3.84 |
| 団長 | 1 | 3.09 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| もので | 1 | 2.67 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| はっきり | 1 | 3.06 |
| お茶会 | 1 | 3.81 |
| 残す | 1 | 2.85 |
| 驕慢 | 1 | 5.79 |
| 読む | 1 | 2.89 |
| 濡らす | 1 | 4.14 |
| 質 | 1 | 3.62 |
| 立ち回る | 1 | 4.37 |
| すると | 1 | 2.35 |
| 貴賓 | 1 | 4.57 |
| 一部始終 | 1 | 4.57 |
| 包む | 1 | 3.08 |
| 自主的 | 1 | 4.60 |
| 修道院 | 1 | 4.31 |
| 良い | 1 | 2.17 |
| さっと | 1 | 3.85 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| お手伝い | 1 | 3.83 |
| 引っ込み思案 | 1 | 4.96 |
| 出世 | 1 | 4.12 |
| 広がる | 1 | 3.00 |
| 恐らくは | 1 | 3.44 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 程度 | 1 | 2.58 |
| 甘い声 | 1 | 4.86 |
| ケーキ | 1 | 3.68 |
| 築く | 1 | 3.67 |
| 数秒 | 1 | 3.62 |
| 発音 | 1 | 4.29 |
| あ | 1 | 2.22 |
| 驚く | 1 | 2.62 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| エスコート | 1 | 4.08 |
| 宜しければ | 1 | 3.89 |
| 感じ | 1 | 2.29 |
| ではある | 1 | 2.91 |
| 出掛ける | 1 | 4.10 |
| 馬車 | 1 | 2.74 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| 大変 | 1 | 2.84 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| なの | 1 | 2.22 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 幼い頃 | 1 | 3.79 |
| 王室 | 1 | 4.32 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| 御機嫌よう | 1 | 5.34 |
| 尽くす | 1 | 3.43 |
| 振り | 1 | 2.89 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| 行為 | 1 | 3.26 |
| 王子様 | 1 | 3.69 |
| たちまち | 1 | 4.07 |
| 一語一語 | 1 | 5.92 |
| お茶 | 1 | 3.11 |
| 雰囲気 | 1 | 2.89 |
| 大混乱 | 1 | 4.47 |
| 帰り | 1 | 3.48 |
| 余り | 1 | 2.47 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| ですか | 1 | 2.36 |
| 誓う | 1 | 3.69 |
| カッと | 1 | 4.43 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 呼びつける | 1 | 4.39 |
| 名前 | 1 | 2.51 |
| 溶ける | 1 | 3.59 |
| 区切る | 1 | 4.21 |
| 金髪碧眼 | 1 | 4.46 |
| 嬉しそう | 1 | 3.06 |
| ボックス席 | 1 | 5.61 |
| 血 | 1 | 2.71 |
| それを | 1 | 2.10 |
| お方 | 1 | 3.78 |
| 柔らか | 1 | 3.62 |
| 抱き合う | 1 | 4.27 |
| でも | 1 | 1.70 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| 部屋 | 1 | 2.30 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| 泣き崩れる | 1 | 4.64 |
Showing 801 - 900 of 961 words