Breaking Off the New Engagement Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
初春餅 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
"Your Highness Crown Prince Alexander Lionel de Maliport. I hereby dissolve our engagement." It was Gwendolyn, the daughter of Marquis Lutz, who made this declaration in a loud and clear voice.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 60 min
Estimated reading time per work
Words 2,471
Sentences 204
Characters 4,765
Unique Words 961
1-Occurrence Words 675
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 611
1-Occurrence Kanji 300
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.16
Avg Sentence Length 12.1
Word List (961 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 悲劇 | 1 | 3.99 |
| おみ足 | 1 | 5.50 |
| 次期 | 1 | 3.76 |
| 返事 | 1 | 2.98 |
| 庭内 | 1 | 2.27 |
| 心臓 | 1 | 3.28 |
| 見下げ果てた | 1 | 5.70 |
| 着せる | 1 | 3.98 |
| 逃げ | 1 | 3.21 |
| 肩 | 1 | 2.70 |
| 風情 | 1 | 3.99 |
| 幼気 | 1 | 4.80 |
| 窮屈 | 1 | 4.26 |
| 気に入る | 1 | 3.24 |
| 拭う | 1 | 3.60 |
| 突き立てる | 1 | 3.87 |
| 昼時 | 1 | 4.85 |
| 引っ | 1 | 3.62 |
| ピクニック | 1 | 4.56 |
| 向ける | 1 | 2.71 |
| はっと | 1 | 3.91 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| 弾む | 1 | 4.00 |
| 静けさ | 1 | 4.37 |
| のでは | 1 | 2.62 |
| だって | 1 | 2.30 |
| 思いつく | 1 | 3.34 |
| 所が | 1 | 3.12 |
| 冷静 | 1 | 3.16 |
| 働く | 1 | 3.07 |
| 見目麗しい | 1 | 4.57 |
| 人当たり | 1 | 4.91 |
| 社交的 | 1 | 4.87 |
| 破格 | 1 | 4.27 |
| 先程 | 1 | 3.07 |
| お開き | 1 | 4.56 |
| 広げる | 1 | 3.18 |
| 相応しい | 1 | 3.28 |
| 静かに | 1 | 3.02 |
| 嫁ぐ | 1 | 3.78 |
| 淋しげ | 1 | 5.80 |
| 通り | 1 | 2.74 |
| 五 | 1 | 2.47 |
| に加え | 1 | 3.96 |
| それより | 1 | 3.35 |
| 十二 | 1 | 3.73 |
| 地 | 1 | 2.92 |
| 二度 | 1 | 3.63 |
| 少なくとも | 1 | 3.05 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 生き体 | 1 | 3.93 |
| 夜毎 | 1 | 5.80 |
| スローライフ | 1 | 4.43 |
| おずおず | 1 | 4.04 |
| ほほ | 1 | 4.30 |
| 補佐 | 1 | 3.71 |
| 迫る | 1 | 3.06 |
| 主 | 1 | 2.62 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| それに | 1 | 2.23 |
| 向こう | 1 | 2.90 |
| 抹消 | 1 | 4.61 |
| 王宮 | 1 | 3.20 |
| させる | 1 | 2.36 |
| 明白 | 1 | 3.86 |
| 涙ながら | 1 | 4.70 |
| 謹慎 | 1 | 4.54 |
| 芝生 | 1 | 4.46 |
| 様です | 1 | 2.87 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 最奥 | 1 | 4.21 |
| 態勢 | 1 | 3.95 |
| 両者 | 1 | 3.67 |
| 大半 | 1 | 3.47 |
| 明るい | 1 | 3.19 |
| 叫び声 | 1 | 3.71 |
| それなりに | 1 | 3.17 |
| 不思議 | 1 | 2.81 |
| 白い | 1 | 2.82 |
| 問い | 1 | 3.36 |
| 気遣い | 1 | 3.79 |
| 克く | 1 | 2.46 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 信じる | 1 | 2.80 |
| 立ち去る | 1 | 3.70 |
| ロン | 1 | 4.17 |
| 一緒 | 1 | 3.18 |
| 機関 | 1 | 3.92 |
| いるか | 1 | 2.92 |
| 立て直す | 1 | 4.11 |
| 伝える | 1 | 2.98 |
| 邪推 | 1 | 4.70 |
| 良好 | 1 | 4.06 |
| じゃ無いか | 1 | 2.84 |
| これこそ | 1 | 4.17 |
| お帰りなさい | 1 | 3.97 |
| 面識 | 1 | 4.07 |
| 午後 | 1 | 3.43 |
| ようやく | 1 | 2.82 |
| 今まで | 1 | 2.69 |
Showing 801 - 900 of 961 words