A Scene on a Certain Evening with a Beautiful Crescent Moon Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
ただのぎょー Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story of a dying cat demon being picked up by a girl. In the style of Taisho Romance. A work for the Naro Radio Grand Prize. Keywords used: Cosmos / Goldfish / Crescent Moon
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 11 min
Estimated reading time per work
Words 496
Sentences 47
Characters 913
Unique Words 278
1-Occurrence Words 219
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 220
1-Occurrence Kanji 149
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.19
Avg Sentence Length 10.6
Word List (278 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 言える | 1 | 2.62 |
| 短い | 1 | 3.10 |
| なのです | 1 | 2.91 |
| 尻尾 | 1 | 3.15 |
| と言う | 1 | 1.58 |
| 矢絣 | 1 | 6.45 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| 丁 | 1 | 2.44 |
| 影 | 1 | 2.89 |
| 立ち上がる | 1 | 2.96 |
| 旅路 | 1 | 4.27 |
| それが | 1 | 2.31 |
| 貴方 | 1 | 2.53 |
| 慈養 | 1 | 6.45 |
| 金魚 | 1 | 4.78 |
| わ | 1 | 2.11 |
| まで | 1 | 1.84 |
| 者 | 1 | 2.04 |
| 新た | 1 | 3.00 |
| して | 1 | 1.31 |
| 取り戻す | 1 | 3.24 |
| 若い | 1 | 3.13 |
| 目 | 1 | 1.99 |
| 騒がれる | 1 | 4.98 |
| 模様 | 1 | 3.63 |
| 覗く | 1 | 3.34 |
| 剔 | 1 | 2.60 |
| 紅色 | 1 | 4.61 |
| 美しい | 1 | 2.99 |
| とも言う | 1 | 4.32 |
| 布 | 1 | 3.21 |
| 得手 | 1 | 4.16 |
| 心 | 1 | 2.57 |
| 書生 | 1 | 5.68 |
| 片隅 | 1 | 3.91 |
| 着物 | 1 | 3.99 |
| かも知れない | 1 | 2.21 |
| 人払い | 1 | 4.49 |
| 生まれる | 1 | 3.03 |
| と言うことは | 1 | 3.00 |
| 観察 | 1 | 3.29 |
| 持つ | 1 | 2.02 |
| まろやか | 1 | 4.81 |
| 香り | 1 | 3.32 |
| 戦利品 | 1 | 4.30 |
| 女袴 | 1 | 6.89 |
| 覆う | 1 | 3.25 |
| 顔 | 1 | 1.91 |
| 数十年 | 1 | 4.25 |
| 裾 | 1 | 3.75 |
| がかる | 1 | 4.18 |
| 遠く | 1 | 3.08 |
| ようだ | 1 | 2.24 |
| 釣る | 1 | 3.87 |
| なので | 1 | 2.48 |
| やれやれ | 1 | 3.70 |
| 見る | 1 | 2.00 |
| 取り残す | 1 | 4.19 |
| 頭 | 1 | 2.23 |
| 破獄 | 1 | 4.33 |
| とても | 1 | 2.67 |
| 触る | 1 | 3.37 |
| 生き | 1 | 2.80 |
| 色 | 1 | 2.73 |
| こう言った | 1 | 3.58 |
| 簡易 | 1 | 3.87 |
| 鏡 | 1 | 3.47 |
| 場所 | 1 | 2.27 |
| 入る | 1 | 2.14 |
| 仕掛 | 1 | 4.20 |
| 髪 | 1 | 2.71 |
| 何処か | 1 | 3.67 |
| 迎える | 1 | 3.38 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 紫紺 | 1 | 4.76 |
| 差し伸べる | 1 | 4.08 |
| 現世 | 1 | 4.11 |
| 北 | 1 | 1.89 |
| 未だ | 1 | 2.14 |
| 呑気 | 1 | 4.07 |
| 無遠慮 | 1 | 4.57 |
| 切角 | 1 | 3.20 |
| 視える | 1 | 4.91 |
| もの | 1 | 1.96 |
| 意欲 | 1 | 4.46 |
| いや | 1 | 2.14 |
| ねえ | 1 | 2.74 |
| 二つ | 1 | 3.04 |
| 朗読 | 1 | 4.81 |
| 女性 | 1 | 2.55 |
| 横たえる | 1 | 4.43 |
| ありがとう御座います | 1 | 2.84 |
| ことが出来る | 1 | 2.88 |
| 脛 | 1 | 4.22 |
| 浮かぶ | 1 | 2.94 |
| 新しい | 1 | 2.99 |
| 視線 | 1 | 2.32 |
| ではない | 1 | 2.28 |
| 大きく | 1 | 2.61 |
| 訓 | 1 | 5.58 |
Showing 101 - 200 of 278 words