The Holy Beast and the Daughter Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
知人 Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
A story about a holy beast and a human, where the holy beast does not recognize itself as a holy beast. A very common tale. The author has written this novel exactly as seen in a dream. It has a BAD END, so those who dislike such endings are recommended to go back.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Chapters 5
Reading Time 16 min
Estimated reading time per chapter
Words 3,387
Sentences 392
Characters 6,343
Unique Words 990
1-Occurrence Words 580
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 584
1-Occurrence Kanji 242
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.05
Avg Sentence Length 8.6
Word List (990 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| は | 170 | 0.48 |
| が | 139 | 0.48 |
| の | 125 | 0.28 |
| て | 121 | 0.56 |
| を | 114 | 0.41 |
| に | 94 | 0.54 |
| と | 79 | 0.77 |
| 俺 | 62 | 1.41 |
| 板 | 43 | 1.29 |
| で | 42 | 0.86 |
| いる | 41 | 1.00 |
| なる | 37 | 1.37 |
| 彼女 | 33 | 1.98 |
| な | 29 | 1.04 |
| 人間 | 28 | 2.21 |
| も | 28 | 1.04 |
| 下 | 24 | 1.38 |
| こと | 23 | 1.30 |
| 乃公 | 22 | 3.15 |
| 青年 | 21 | 3.20 |
| から | 20 | 1.17 |
| 少女 | 18 | 2.57 |
| 子孫 | 18 | 4.02 |
| だ | 18 | 1.16 |
| れる | 16 | 1.22 |
| には | 16 | 1.57 |
| 彼 | 15 | 2.13 |
| 村 | 14 | 2.56 |
| 言う | 14 | 1.56 |
| 無い | 14 | 2.25 |
| 森 | 13 | 2.48 |
| 来る | 13 | 2.08 |
| 他地 | 13 | 1.90 |
| られる | 12 | 1.68 |
| して | 12 | 1.31 |
| 壺 | 11 | 3.98 |
| 殊に | 11 | 2.16 |
| 血 | 10 | 2.71 |
| だから | 10 | 1.99 |
| 私 | 10 | 1.50 |
| 始める | 10 | 2.48 |
| だった | 9 | 1.58 |
| し | 9 | 1.60 |
| 食べる | 9 | 2.42 |
| だろう | 9 | 1.78 |
| 兄弟 | 9 | 3.59 |
| ながら | 9 | 1.91 |
| んだ | 9 | 1.80 |
| か | 8 | 1.46 |
| 若者 | 8 | 3.63 |
| この | 8 | 1.58 |
| のか | 8 | 1.74 |
| 思う | 8 | 1.61 |
| 捨てる | 8 | 3.06 |
| リーダー | 8 | 3.32 |
| 但 | 8 | 2.24 |
| そんな | 8 | 1.84 |
| でも | 8 | 1.70 |
| 経つ | 7 | 3.15 |
| だが | 7 | 1.83 |
| と言う | 7 | 1.58 |
| 目 | 7 | 1.99 |
| さ | 7 | 1.59 |
| と言うと | 7 | 3.52 |
| ようだ | 7 | 2.24 |
| ない | 7 | 1.61 |
| 北 | 7 | 1.89 |
| 戻る | 7 | 2.35 |
| する | 7 | 1.24 |
| もう | 7 | 2.11 |
| 人 | 7 | 1.87 |
| その | 7 | 1.44 |
| 済まない | 7 | 3.32 |
| ば | 7 | 1.60 |
| 殺す | 7 | 2.63 |
| そして | 6 | 1.87 |
| ん | 6 | 2.09 |
| まぁ | 6 | 2.52 |
| 土地 | 6 | 3.22 |
| 何で | 6 | 2.52 |
| 貴方 | 6 | 2.53 |
| にも | 6 | 2.03 |
| 少し | 6 | 2.13 |
| もの | 6 | 1.96 |
| また | 6 | 2.19 |
| 悲しい | 6 | 3.34 |
| と言って | 6 | 2.71 |
| をして | 6 | 2.06 |
| 子供 | 6 | 2.60 |
| いい | 5 | 2.05 |
| 思い | 5 | 2.61 |
| 死ぬ | 5 | 2.49 |
| そう | 5 | 1.75 |
| 様な | 5 | 1.80 |
| 見る | 5 | 2.00 |
| たり | 5 | 2.26 |
| 封じる | 5 | 3.58 |
| 姑く | 5 | 2.89 |
| 僧尼 | 5 | 2.52 |
| 生える | 5 | 3.27 |
Showing 1 - 100 of 990 words