The Story of How I Fixed the Broken Shrine Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
山田ジギタリス Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
When I went to the mountain and found a broken shrine on the mountain path, I fixed it a little and put an umbrella over it, and then a loli goddess came to me.
Translated by AI. You can view the original text by changing the setting in your account
page.
Statistics
Reading Time 19 min
Estimated reading time per work
Words 740
Sentences 93
Characters 1,508
Unique Words 379
1-Occurrence Words 284
Words that appear only once in the text (hapax legomena)
Unique Kanji 236
1-Occurrence Kanji 138
Kanji that appear only once in the text
Avg Word Difficulty 2.26
Avg Sentence Length 8.0
Word List (379 words)
| Word | Frequency | Difficulty |
|---|---|---|
| 話 | 1 | 1.96 |
| 道端 | 1 | 4.46 |
| のんびり | 1 | 3.46 |
| 有り難うございました | 1 | 3.41 |
| のだ | 1 | 1.65 |
| じゃが | 1 | 3.56 |
| 何の | 1 | 2.78 |
| 方 | 1 | 1.96 |
| 来年 | 1 | 3.91 |
| 今 | 1 | 1.97 |
| 雨漏り | 1 | 5.39 |
| 電気 | 1 | 4.05 |
| 殿 | 1 | 2.18 |
| 仄々 | 1 | 4.58 |
| すれば | 1 | 2.59 |
| でしょ | 1 | 3.03 |
| そう | 1 | 1.75 |
| を以って | 1 | 3.39 |
| ね | 1 | 1.64 |
| ても良い | 1 | 2.90 |
| ちゃう | 1 | 2.74 |
| 割れ | 1 | 3.80 |
| 暮 | 1 | 2.46 |
| 出切る | 1 | 2.24 |
| 参賀 | 1 | 2.47 |
| 壊す | 1 | 3.30 |
| 其れだけ | 1 | 2.66 |
| ちょっと | 1 | 2.29 |
| はしゃぐ | 1 | 3.80 |
| 待つ | 1 | 2.41 |
| 魔法使い | 1 | 3.03 |
| 仲のよい | 1 | 5.54 |
| 言える | 1 | 2.62 |
| 少し | 1 | 2.13 |
| ねぇ | 1 | 2.61 |
| 無理矢理 | 1 | 3.64 |
| 夜 | 1 | 2.74 |
| 過ぎる | 1 | 2.60 |
| それ | 1 | 2.40 |
| 花烏賊 | 1 | 3.22 |
| 余所余所しい | 1 | 5.09 |
| しまった | 1 | 2.19 |
| テープ | 1 | 5.02 |
| お菓子 | 1 | 3.35 |
| お子様 | 1 | 4.23 |
| 切手 | 1 | 3.64 |
| 仏様 | 1 | 5.07 |
| 流し | 1 | 3.30 |
| それで | 1 | 2.44 |
| くらい | 1 | 2.33 |
| 落ち | 1 | 3.01 |
| 恋愛運 | 1 | 5.93 |
| ここに | 1 | 2.60 |
| 短編 | 1 | 4.35 |
| 今日 | 1 | 2.61 |
| ついでに | 1 | 3.19 |
| 補修 | 1 | 4.46 |
| 逃げる | 1 | 2.85 |
| 話題 | 1 | 3.25 |
| 位 | 1 | 3.16 |
| 自動販売機 | 1 | 5.10 |
| 最初 | 1 | 2.54 |
| きっと | 1 | 2.65 |
| 気がする | 1 | 2.98 |
| 直す | 1 | 3.51 |
| チケット | 1 | 4.34 |
| ゆっくり | 1 | 2.72 |
| くれる | 1 | 1.97 |
| 聞こえる | 1 | 2.77 |
| まったり | 1 | 4.42 |
| 一敗 | 1 | 3.30 |
| 車 | 1 | 3.37 |
| 当たる | 1 | 3.06 |
| だっけ | 1 | 3.76 |
| 娘 | 1 | 2.68 |
| 使う | 1 | 2.10 |
| と言うと | 1 | 3.52 |
| あぁ | 1 | 2.97 |
| 下さい | 1 | 2.34 |
| 赤い | 1 | 2.81 |
| だ | 1 | 1.16 |
| スマホ | 1 | 3.73 |
| 神力 | 1 | 4.13 |
| これだけ | 1 | 3.14 |
| エルフ | 1 | 2.80 |
| いつ | 1 | 3.24 |
| 下る | 1 | 4.06 |
| 七日 | 1 | 2.50 |
| 苦手 | 1 | 3.32 |
| 勇姿 | 1 | 4.80 |
| お巡りさん | 1 | 4.88 |
| でる | 1 | 2.96 |
| ありがとう | 1 | 2.86 |
| 上げる | 1 | 2.58 |
| 峠 | 1 | 4.51 |
| わけには行かない | 1 | 3.35 |
| 覚める | 1 | 3.73 |
| 何と | 1 | 3.05 |
| 大丈夫 | 1 | 2.38 |
| 仕事 | 1 | 2.50 |
Showing 101 - 200 of 379 words